25Jun

Shri Surya dev Chalisa – рд╢реНрд░реА рд╕реВрд░реНрдп рджреЗрд╡ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

Shri Surya dev Chalisa – рд╢реНрд░реА рд╕реВрд░реНрдп рджреЗрд╡ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

 

рдЬрдп рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рдЬрдп рдЬрдпрддрд┐ рджрд┐рд╡рд╛рдХрд░!редрд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рдВрд╢реБ! рд╕рдкреНрддрд╛рд╢реНрд╡ рддрд┐рдорд┐рд░рд╣рд░рее
рднрд╛рдиреБ! рдкрддрдВрдЧ! рдорд░реАрдЪреА! рднрд╛рд╕реНрдХрд░!редрд╕рд╡рд┐рддрд╛ рд╣рдВрд╕! рд╕реБрдиреВрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдХрд░рее

рд╡рд┐рд╡рд╕реНрд╡рд╛рди! рдЖрджрд┐рддреНрдп! рд╡рд┐рдХрд░реНрддрдиредрдорд╛рд░реНрддрдгреНрдб рд╣рд░рд┐рд░реВрдк рд╡рд┐рд░реЛрдЪрдирее
рдЕрдореНрдмрд░рдордгрд┐! рдЦрдЧ! рд░рд╡рд┐ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗредрд╡реЗрдж рд╣рд┐рд░рдгреНрдпрдЧрд░реНрдн рдХрд╣ рдЧрд╛рддреЗрее

рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рдВрд╢реБ рдкреНрд░рджреНрдпреЛрддрди, рдХрд╣рд┐рдХрд╣рд┐редрдореБрдирд┐рдЧрди рд╣реЛрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдореЛрджрд▓рд╣рд┐рее
рдЕрд░реБрдг рд╕рджреГрд╢ рд╕рд╛рд░рдереА рдордиреЛрд╣рд░редрд╣рд╛рдВрдХрдд рд╣рдп рд╕рд╛рддрд╛ рдЪреЭрд┐ рд░рде рдкрд░рее

рдордВрдбрд▓ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрддрд┐ рдиреНрдпрд╛рд░реАредрддреЗрдЬ рд░реВрдк рдХреЗрд░реА рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реАрее
рдЙрдЪреНрдЪреИрдГрд╢реНрд░рд╡рд╛ рд╕рджреГрд╢ рд╣рдп рдЬреЛрддреЗредрджреЗрдЦрд┐ рдкреБрд░рдиреНрджрд░ рд▓рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реЛрддреЗрее

рдорд┐рддреНрд░ рдорд░реАрдЪрд┐ рднрд╛рдиреБ рдЕрд░реБрдг рднрд╛рд╕реНрдХрд░редрд╕рд╡рд┐рддрд╛ рд╕реВрд░реНрдп рдЕрд░реНрдХ рдЦрдЧ рдХрд▓рд┐рдХрд░рее
рдкреВрд╖рд╛ рд░рд╡рд┐ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдирд╛рдо рд▓реИредрд╣рд┐рд░рдгреНрдпрдЧрд░реНрднрд╛рдп рдирдордГ рдХрд╣рд┐рдХреИрее

рджреНрд╡рд╛рджрд╕ рдирд╛рдо рдкреНрд░реЗрдо рд╕реЛрдВ рдЧрд╛рд╡реИрдВредрдорд╕реНрддрдХ рдмрд╛рд░рд╣ рдмрд╛рд░ рдирд╡рд╛рд╡реИрдВрее
рдЪрд╛рд░ рдкрджрд╛рд░рде рдЬрди рд╕реЛ рдкрд╛рд╡реИредрджреБрдГрдЦ рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░ рдЕрдШ рдкреБрдВрдЬ рдирд╕рд╛рд╡реИрее

рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдпрд╣редрд╡рд┐рдзрд┐ рд╣рд░рд┐рд╣рд░ рдХреЛ рдХреГрдкрд╛рд╕рд╛рд░ рдпрд╣рее
рд╕реЗрд╡реИ рднрд╛рдиреБ рддреБрдорд╣рд┐рдВ рдорди рд▓рд╛рдИредрдЕрд╖реНрдЯрд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдирд╡рдирд┐рдзрд┐ рддреЗрд╣рд┐рдВ рдкрд╛рдИрее

рдмрд╛рд░рд╣ рдирд╛рдо рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рди рдХрд░рддреЗредрд╕рд╣рд╕ рдЬрдирдо рдХреЗ рдкрд╛рддрдХ рдЯрд░рддреЗрее
рдЙрдкрд╛рдЦреНрдпрд╛рди рдЬреЛ рдХрд░рддреЗ рддрд╡рдЬрдиредрд░рд┐рдкреБ рд╕реЛрдВ рдЬрдорд▓рд╣рддреЗ рд╕реЛрддреЗрд╣рд┐ рдЫрдирее

рдзрди рд╕реБрдд рдЬреБрдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдмрдврд╝рддреБ рд╣реИредрдкреНрд░рдмрд▓ рдореЛрд╣ рдХреЛ рдлрдВрдж рдХрдЯрддреБ рд╣реИрее
рдЕрд░реНрдХ рд╢реАрд╢ рдХреЛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗредрд░рд╡рд┐ рд▓рд▓рд╛рдЯ рдкрд░ рдирд┐рддреНрдп рдмрд┐рд╣рд░рддреЗрее

рд╕реВрд░реНрдп рдиреЗрддреНрд░ рдкрд░ рдирд┐рддреНрдп рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрддредрдХрд░реНрдг рджреЗрд╕ рдкрд░ рджрд┐рдирдХрд░ рдЫрд╛рдЬрддрее
рднрд╛рдиреБ рдирд╛рд╕рд┐рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕рдХрд░рд╣реБрдирд┐рддредрднрд╛рд╕реНрдХрд░ рдХрд░рдд рд╕рджрд╛ рдореБрдЦрдХреЛ рд╣рд┐рддрее

рдУрдВрда рд░рд╣реИрдВ рдкрд░реНрдЬрдиреНрдп рд╣рдорд╛рд░реЗредрд░рд╕рдирд╛ рдмреАрдЪ рддреАрдХреНрд╖реНрдг рдмрд╕ рдкреНрдпрд╛рд░реЗрее
рдХрдВрда рд╕реБрд╡рд░реНрдг рд░реЗрдд рдХреА рд╢реЛрднрд╛редрддрд┐рдЧреНрдо рддреЗрдЬрд╕рдГ рдХрд╛рдВрдзреЗ рд▓реЛрднрд╛рее

рдкреВрд╖рд╛рдВ рдмрд╛рд╣реВ рдорд┐рддреНрд░ рдкреАрдард╣рд┐рдВ рдкрд░редрддреНрд╡рд╖реНрдЯрд╛ рд╡рд░реБрдг рд░рд╣рдд рд╕реБрдЙрд╖реНрдгрдХрд░рее
рдпреБрдЧрд▓ рд╣рд╛рде рдкрд░ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рд░рдиредрднрд╛рдиреБрдорд╛рди рдЙрд░рд╕рд░реНрдо рд╕реБрдЙрджрд░рдЪрдирее

рдмрд╕рдд рдирд╛рднрд┐ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдордиреЛрд╣рд░редрдХрдЯрд┐рдордВрд╣, рд░рд╣рдд рдорди рдореБрджрднрд░рее
рдЬрдВрдШрд╛ рдЧреЛрдкрддрд┐ рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рдмрд╛рд╕рд╛редрдЧреБрдкреНрдд рджрд┐рд╡рд╛рдХрд░ рдХрд░рдд рд╣реБрд▓рд╛рд╕рд╛рее

рд╡рд┐рд╡рд╕реНрд╡рд╛рди рдкрдж рдХреА рд░рдЦрд╡рд╛рд░реАредрдмрд╛рд╣рд░ рдмрд╕рддреЗ рдирд┐рдд рддрдо рд╣рд╛рд░реАрее
рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рдВрд╢реБ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧ рд╕рдореНрд╣рд╛рд░реИредрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╡рдЪ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЗрее

рдЕрд╕ рдЬреЛрдЬрди рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдорд╛рд╣реАрдВредрднрдп рдЬрдЧрдмреАрдЪ рдХрд░рд╣реБрдВ рддреЗрд╣рд┐ рдирд╛рд╣реАрдВ рее
рджрджреНрд░реБ рдХреБрд╖реНрда рддреЗрд╣рд┐рдВ рдХрдмрд╣реБ рди рд╡реНрдпрд╛рдкреИредрдЬреЛрдЬрди рдпрд╛рдХреЛ рдорди рдордВрд╣ рдЬрд╛рдкреИрее

рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рдЬрдЧ рдХрд╛ рдЬреЛ рд╣рд░рддрд╛редрдирд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реЗ рдЖрдирдиреНрдж рднрд░рддрд╛рее
рдЧреНрд░рд╣ рдЧрди рдЧреНрд░рд╕рд┐ рди рдорд┐рдЯрд╛рд╡рдд рдЬрд╛рд╣реАредрдХреЛрдЯрд┐ рдмрд╛рд░ рдореИрдВ рдкреНрд░рдирд╡реМрдВ рддрд╛рд╣реАрее

рдордВрдж рд╕рджреГрд╢ рд╕реБрдд рдЬрдЧ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХреЗредрдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ рд╕рдо рдЕрджреНрднреБрдд рдмрд╛рдВрдХреЗрее
рдзрдиреНрдп-рдзрдиреНрдп рддреБрдо рджрд┐рдирдордирд┐ рджреЗрд╡рд╛редрдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рдд рд╕реБрд░рдореБрдирд┐ рдирд░ рд╕реЗрд╡рд╛рее

рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡рдпреБрдд рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рдпрдо рд╕реЛрдВредрджреВрд░ рд╣рдЯрддрд╕реЛ рднрд╡рдХреЗ рднреНрд░рдо рд╕реЛрдВрее
рдкрд░рдо рдзрдиреНрдп рд╕реЛрдВ рдирд░ рддрдирдзрд╛рд░реАредрд╣реИрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдЬреЗрд╣рд┐ рдкрд░ рддрдо рд╣рд╛рд░реАрее

рдЕрд░реБрдг рдорд╛рдШ рдорд╣рдВ рд╕реВрд░реНрдп рдлрд╛рд▓реНрдЧреБрдиредрдордзреБ рд╡реЗрджрд╛рдВрдЧ рдирд╛рдо рд░рд╡рд┐ рдЙрджрдпрдирее
рднрд╛рдиреБ рдЙрджрдп рдмреИрд╕рд╛рдЦ рдЧрд┐рдирд╛рд╡реИредрдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдЗрдиреНрджреНрд░ рдЖрд╖рд╛рдврд╝ рд░рд╡рд┐ рдЧрд╛рд╡реИрее

рдпрдо рднрд╛рджреЛрдВ рдЖрд╢реНрд╡рд┐рди рд╣рд┐рдорд░реЗрддрд╛редрдХрд╛рддрд┐рдХ рд╣реЛрдд рджрд┐рд╡рд╛рдХрд░ рдиреЗрддрд╛рее
рдЕрдЧрд╣рди рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╣реИрдВ рдкреВрд╕рд╣рд┐рдВредрдкреБрд░реБрд╖ рдирд╛рдо рд░рд╡рд┐ рд╣реИрдВ рдорд▓рдорд╛рд╕рд╣рд┐рдВрее

25Jun

Shri Ram Chalisa – рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

Shri Ram Chalisa – рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

 

рд╢реНрд░реА рд░рдШреБрдмреАрд░ рднрдХреНрдд рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реАредрд╕реБрдирд┐ рд▓реАрдЬреИ рдкреНрд░рднреБ рдЕрд░рдЬ рд╣рдорд╛рд░реАрее
рдирд┐рд╢рд┐ рджрд┐рди рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░реИ рдЬреЛ рдХреЛрдИредрддрд╛ рд╕рдо рднрдХреНрдд рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдИрее

рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░реЗрдВ рд╢рд┐рд╡рдЬреА рдорди рдорд╛рдВрд╣реАредрдмреНрд░рд╣реНрдорд╛, рдЗрдиреНрджреНрд░ рдкрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рд╣реАрдВрее
рджреВрдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд░ рд╡реАрд░ рд╣рдиреБрдорд╛рдирд╛редрдЬрд╛рд╕реБ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рддрд┐рд╣реБрдВ рдкреБрд░ рдЬрд╛рдирд╛рее

рдЬрдп, рдЬрдп, рдЬрдп рд░рдШреБрдирд╛рде рдХреГрдкрд╛рд▓рд╛редрд╕рджрд╛ рдХрд░реЛ рд╕рдВрддрди рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рд╛рее
рддреБрд╡ рднреБрдЬрджрдгреНрдб рдкреНрд░рдЪрдгреНрдб рдХреГрдкрд╛рд▓рд╛редрд░рд╛рд╡рдг рдорд╛рд░рд┐ рд╕реБрд░рди рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рд╛рее

рддреБрдо рдЕрдирд╛рде рдХреЗ рдирд╛рде рдЧреЛрд╕рд╛рдИрдВредрджреАрдирди рдХреЗ рд╣реЛ рд╕рджрд╛ рд╕рд╣рд╛рдИрее
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджрд┐рдХ рддрд╡ рдкрд╛рд░ рди рдкрд╛рд╡реИрдВредрд╕рджрд╛ рдИрд╢ рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдпрд╢ рдЧрд╛рд╡реИрдВрее

рдЪрд╛рд░рд┐рдЙ рднреЗрдж рднрд░рдд рд╣реИрдВ рд╕рд╛рдЦреАредрддреБрдо рднрдХреНрддрди рдХреА рд▓рдЬреНрдЬрд╛ рд░рд╛рдЦреАрее
рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рдд рд╢рд╛рд░рдж рдорди рдорд╛рд╣реАрдВредрд╕реБрд░рдкрддрд┐ рддрд╛рдХреЛ рдкрд╛рд░ рди рдкрд╛рд╣рд┐рдВрее

рдирд╛рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░ рд▓реЗрдд рдЬреЛ рдХреЛрдИредрддрд╛ рд╕рдо рдзрдиреНрдп рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдИрее
рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рд╣реИ рдЕрдкрд░рдореНрдкрд╛рд░рд╛редрдЪрд╛рд░рд┐рд╣реБ рд╡реЗрджрди рдЬрд╛рд╣рд┐ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛рее

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдирд╛рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЛ рд▓реАрдиреНрд╣реЛредрддрд┐рдирдХреЛ рдкреНрд░рдердо рдкреВрдЬреНрдп рддреБрдо рдХреАрдиреНрд╣реЛрее
рд╢реЗрд╖ рд░рдЯрдд рдирд┐рдд рдирд╛рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛редрдорд╣рд┐ рдХреЛ рднрд╛рд░ рд╢реАрд╢ рдкрд░ рдзрд╛рд░рд╛рее

рдлреВрд▓ рд╕рдорд╛рди рд░рд╣рдд рд╕реЛ рднрд╛рд░рд╛редрдкрд╛рд╡рдд рдХреЛрдК рди рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдкрд╛рд░рд╛рее
рднрд░рдд рдирд╛рдо рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдЙрд░ рдзрд╛рд░реЛредрддрд╛рд╕реЛрдВ рдХрдмрд╣реВрдВ рди рд░рдг рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░реЛрее

рдирд╛рдо рд╢рддреНрд░реБрд╣рди рд╣реГрджрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛редрд╕реБрдорд┐рд░рдд рд╣реЛрдд рд╢рддреНрд░реБ рдХрд░ рдирд╛рд╢рд╛рее
рд▓рдЦрди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реАредрд╕рджрд╛ рдХрд░рдд рд╕рдиреНрддрди рд░рдЦрд╡рд╛рд░реАрее

рддрд╛рддреЗ рд░рдг рдЬреАрддреЗ рдирд╣рд┐рдВ рдХреЛрдИредрдпреБрджреНрдз рдЬреБрд░реЗ рдпрдорд╣реВрдВ рдХрд┐рди рд╣реЛрдИрее
рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдзрд░ рдЕрд╡рддрд╛рд░рд╛редрд╕рдм рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд░рдд рдкрд╛рдк рдХреЛ рдЫрд╛рд░рд╛рее

рд╕реАрддрд╛ рд░рд╛рдо рдкреБрдиреАрддрд╛ рдЧрд╛рдпреЛредрднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЛрее
рдШрдЯ рд╕реЛрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рднрдИ рд╕реЛ рдЖрдИредрдЬрд╛рдХреЛ рджреЗрдЦрдд рдЪрдиреНрджреНрд░ рд▓рдЬрд╛рдИрее

рдЬреЛ рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рдирд┐рдд рдкрд╛рдВрд╡ рдкрд▓реЛрдЯрддредрдирд╡реЛ рдирд┐рджреНрдзрд┐ рдЪрд░рдгрди рдореЗрдВ рд▓реЛрдЯрддрее
рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдЕрдард╛рд░рд╣ рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рд░реАредрд╕реЛ рддреБрдо рдкрд░ рдЬрд╛рд╡реИ рдмрд▓рд┐рд╣рд╛рд░реАрее

рдФрд░рд╣реБ рдЬреЛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рднреБрддрд╛рдИредрд╕реЛ рд╕реАрддрд╛рдкрддрд┐ рддреБрдорд╣рд┐рдВ рдмрдирд╛рдИрее
рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рддреЗ рдХреЛрдЯрд┐рди рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛редрд░рдЪрдд рди рд▓рд╛рдЧрдд рдкрд▓ рдХреА рдмрд╛рд░рд╛рее

рдЬреЛ рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рдЪрд░рдгрди рдЪрд┐рдд рд▓рд╛рд╡реИредрддрд╛рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдЕрд╡рд╕рд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рд╡реИрее
рд╕реБрдирд╣реБ рд░рд╛рдо рддреБрдо рддрд╛рдд рд╣рдорд╛рд░реЗредрддреБрдорд╣рд┐рдВ рднрд░рдд рдХреБрд▓ рдкреВрдЬреНрдп рдкреНрд░рдЪрд╛рд░реЗрее

рддреБрдорд╣рд┐рдВ рджреЗрд╡ рдХреБрд▓ рджреЗрд╡ рд╣рдорд╛рд░реЗредрддреБрдо рдЧреБрд░реБ рджреЗрд╡ рдкреНрд░рд╛рдг рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗрее
рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╣реЛ рд╕реЛ рддреБрдорд╣рд┐рдВ рд░рд╛рдЬрд╛редрдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдЦреЛ рд▓рд╛рдЬрд╛рее

рд░рд╛рдо рдЖрддреНрдорд╛ рдкреЛрд╖рдг рд╣рд╛рд░реЗредрдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рджрд╢рд░рде рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗрее
рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рдкреНрд░рднреБ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╕реНрд╡рд░реБрдкрд╛редрдирд░реНрдЧреБрдг рдмреНрд░рд╣реГ рдЕрдЦрдгреНрдб рдЕрдиреВрдкрд╛рее

рд╕рддреНрдп рд╕рддреНрдп рдЬрдп рд╕рддреНрдпрд╡реНрд░рдд рд╕реНрд╡рд╛рдореАредрд╕рддреНрдп рд╕рдирд╛рддрди рдЕрдиреНрддрд░реНрдпрд╛рдореАрее
рд╕рддреНрдп рднрдЬрди рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдЬреЛ рдЧрд╛рд╡реИредрд╕реЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реИрее

рд╕рддреНрдп рд╢рдкрде рдЧреМрд░реАрдкрддрд┐ рдХреАрдиреНрд╣реАрдВредрддреБрдордиреЗ рднрдХреНрддрд┐рд╣рд┐рдВ рд╕рдм рд╕рд┐рдзрд┐ рджреАрдиреНрд╣реАрдВрее
рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реГрджрдп рджреЛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реНрд╡рд░реБрдкрд╛редрдирдореЛ рдирдореЛ рдЬрдп рдЬрдЧрдкрддрд┐ рднреВрдкрд╛рее

рдзрдиреНрдп рдзрдиреНрдп рддреБрдо рдзрдиреНрдп рдкреНрд░рддрд╛рдкрд╛редрдирд╛рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░ рд╣рд░рдд рд╕рдВрддрд╛рдкрд╛рее
рд╕рддреНрдп рд╢реБрджреНрдз рджреЗрд╡рди рдореБрдЦ рдЧрд╛рдпрд╛редрдмрдЬреА рджреБрдиреНрджреБрднреА рд╢рдВрдЦ рдмрдЬрд╛рдпрд╛рее

рд╕рддреНрдп рд╕рддреНрдп рддреБрдо рд╕рддреНрдп рд╕рдирд╛рддрдиредрддреБрдо рд╣реА рд╣реЛ рд╣рдорд░реЗ рддрди-рдорди рдзрдирее
рдпрд╛рдХреЛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗ рдЬреЛ рдХреЛрдИредрдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рдХрдЯ рддрд╛рдХреЗ рдЙрд░ рд╣реЛрдИрее

рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди рдорд┐рдЯреИ рддрд┐рд╣рд┐ рдХреЗрд░рд╛редрд╕рддреНрдп рд╡рдЪрди рдорд╛рдиреЗ рд╢рд┐рд╡ рдореЗрд░рд╛рее
рдФрд░ рдЖрд╕ рдорди рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╣реЛрдИредрдордирд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реЗ рд╕реЛрдИрее

рддреАрдирд╣реБрдВ рдХрд╛рд▓ рдзреНрдпрд╛рди рдЬреЛ рд▓реНрдпрд╛рд╡реИредрддреБрд▓рд╕реА рджрд▓ рдЕрд░реБ рдлреВрд▓ рдЪрдврд╝рд╛рд╡реИрее
рд╕рд╛рдЧ рдкрддреНрд░ рд╕реЛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рд╡реИредрд╕реЛ рдирд░ рд╕рдХрд▓ рд╕рд┐рджреНрдзрддрд╛ рдкрд╛рд╡реИрее

рдЕрдиреНрдд рд╕рдордп рд░рдШреБрдмрд░ рдкреБрд░ рдЬрд╛рдИредрдЬрд╣рд╛рдВ рдЬрдиреНрдо рд╣рд░рд┐ рднрдХреНрдд рдХрд╣рд╛рдИрее
рд╢реНрд░реА рд╣рд░рд┐рджрд╛рд╕ рдХрд╣реИ рдЕрд░реБ рдЧрд╛рд╡реИредрд╕реЛ рдмреИрдХреБрдгреНрда рдзрд╛рдо рдХреЛ рдкрд╛рд╡реИрее

25Jun

рд╢реНрд░реА рд╢рдирд┐ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ – Shani Chalisa

рд╢реНрд░реА рд╢рдирд┐ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ – Shani Chalisa

 

рдЬрдпрддрд┐ рдЬрдпрддрд┐ рд╢рдирд┐рджреЗрд╡ рджрдпрд╛рд▓рд╛редрдХрд░рдд рд╕рджрд╛ рднрдХреНрддрди рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рд╛рее
рдЪрд╛рд░рд┐ рднреБрдЬрд╛, рддрдиреБ рд╢реНрдпрд╛рдо рд╡рд┐рд░рд╛рдЬреИредрдорд╛рдереЗ рд░рддрди рдореБрдХреБрдЯ рдЫрд╡рд┐ рдЫрд╛рдЬреИрее

рдкрд░рдо рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдордиреЛрд╣рд░ рднрд╛рд▓рд╛редрдЯреЗреЭреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рднреГрдХреБрдЯрд┐ рд╡рд┐рдХрд░рд╛рд▓рд╛рее
рдХреБрдгреНрдбрд▓ рд╢реНрд░рд╡рдг рдЪрдорд╛рдЪрдо рдЪрдордХреЗредрд╣рд┐рдпреЗ рдорд╛рд▓ рдореБрдХреНрддрди рдордгрд┐ рджрдордХреЗрее

рдХрд░ рдореЗрдВ рдЧрджрд╛ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рдХреБрдард╛рд░рд╛редрдкрд▓ рдмрд┐рдЪ рдХрд░реИрдВ рдЕрд░рд┐рд╣рд┐рдВ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд╛рее
рдкрд┐рдВрдЧрд▓, рдХреГрд╖реНрдгреЛрдВ, рдЫрд╛рдпрд╛, рдирдиреНрджрдиредрдпрдо, рдХреЛрдгрд╕реНрде, рд░реМрджреНрд░, рджреБрдГрдЦ рднрдВрдЬрдирее

рд╕реМрд░реА, рдордиреНрдж, рд╢рдирд┐, рджрд╢рдирд╛рдорд╛редрднрд╛рдиреБ рдкреБрддреНрд░ рдкреВрдЬрд╣рд┐рдВ рд╕рдм рдХрд╛рдорд╛рее
рдЬрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рднреБ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реИ рдЬрд╛рд╣реАрдВредрд░рдВрдХрд╣реБрдВ рд░рд╛рд╡ рдХрд░реИрдВ рдХреНрд╖рдг рдорд╛рд╣реАрдВрее

рдкрд░реНрд╡рддрд╣реВ рддреГрдг рд╣реЛрдИ рдирд┐рд╣рд╛рд░рддредрддреГрдгрд╣реВ рдХреЛ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд░рд┐ рдбрд╛рд░рддрее
рд░рд╛рдЬ рдорд┐рд▓рдд рд╡рди рд░рд╛рдорд╣рд┐рдВ рджреАрдиреНрд╣реЛредрдХреИрдХреЗрдЗрд╣реБрдВ рдХреА рдорддрд┐ рд╣рд░рд┐ рд▓реАрдиреНрд╣реЛрее

рдмрдирд╣реВрдВ рдореЗрдВ рдореГрдЧ рдХрдкрдЯ рджрд┐рдЦрд╛рдИредрдорд╛рддреБ рдЬрд╛рдирдХреА рдЧрдИ рдЪрддреБрд░рд╛рдИрее
рд▓рдЦрдирд╣рд┐рдВ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдХрд▓ рдХрд░рд┐рдбрд╛рд░рд╛редрдордЪрд┐рдЧрд╛ рджрд▓ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░рд╛рее

рд░рд╛рд╡рдг рдХреА рдЧрддрд┐ рдорддрд┐ рдмреМрд░рд╛рдИредрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рд╕реЛрдВ рдмреИрд░ рдмреЭрд╛рдИрее
рджрд┐рдпреЛ рдХреАрдЯ рдХрд░рд┐ рдХрдВрдЪрди рд▓рдВрдХрд╛редрдмрдЬрд┐ рдмрдЬрд░рдВрдЧ рдмреАрд░ рдХреА рдбрдВрдХрд╛рее

рдиреГрдк рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдкрд░ рддреБрд╣рд┐ рдкрдЧреБ рдзрд╛рд░рд╛редрдЪрд┐рддреНрд░ рдордпреВрд░ рдирд┐рдЧрд▓рд┐ рдЧреИ рд╣рд╛рд░рд╛рее
рд╣рд╛рд░ рдиреМрд▓рд╛рдЦрд╛ рд▓рд╛рдЧреНрдпреЛ рдЪреЛрд░реАредрд╣рд╛рде рдкреИрд░ рдбрд░рд╡рд╛рдпреЛ рддреЛрд░реАрее

рднрд╛рд░реА рджрд╢рд╛ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЛредрддреЗрд▓рд┐рд╣рд┐рдВ рдШрд░ рдХреЛрд▓реНрд╣реВ рдЪрд▓рд╡рд╛рдпреЛрее
рд╡рд┐рдирдп рд░рд╛рдЧ рджреАрдкрдХ рдорд╣рдБ рдХреАрдиреНрд╣реЛрдВредрддрдм рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдкреНрд░рднреБ рд╣рд╡реИ рд╕реБрдЦ рджреАрдиреНрд╣реЛрдВрее

рд╣рд░рд┐рд╢реНрдЪрдиреНрджреНрд░ рдиреГрдк рдирд╛рд░рд┐ рдмрд┐рдХрд╛рдиреАредрдЖрдкрд╣реБрдВ рднрд░реЗ рдбреЛрдо рдШрд░ рдкрд╛рдиреАрее
рддреИрд╕реЗ рдирд▓ рдкрд░ рджрд╢рд╛ рд╕рд┐рд░рд╛рдиреАредрднреВрдВрдЬреА-рдореАрди рдХреВрдж рдЧрдИ рдкрд╛рдиреАрее

рд╢реНрд░реА рд╢рдВрдХрд░рд╣рд┐ рдЧрд╣рдпреЛ рдЬрдм рдЬрд╛рдИредрдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЛ рд╕рддреА рдХрд░рд╛рдИрее
рддрдирд┐рдХ рд╡рд┐рд▓реЛрдХрдд рд╣реА рдХрд░рд┐ рд░реАрд╕рд╛редрдирдн рдЙреЬрд┐ рдЧрдпреЛ рдЧреМрд░рд┐рд╕реБрдд рд╕реАрд╕рд╛рее

рдкрд╛рдгреНрдбрд╡ рдкрд░ рднреИ рджрд╢рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАредрдмрдЪреА рджреНрд░реЛрдкрджреА рд╣реЛрддрд┐ рдЙрдзрд╛рд░реАрее
рдХреМрд░рд╡ рдХреЗ рднреА рдЧрддрд┐ рдорддрд┐ рдорд╛рд░рдпреЛредрдпреБрджреНрдз рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд░рд┐ рдбрд╛рд░рдпреЛрее

рд░рд╡рд┐ рдХрд╣рдВ рдореБрдЦ рдорд╣рдВ рдзрд░рд┐ рддрддреНрдХрд╛рд▓рд╛редрд▓реЗрдХрд░ рдХреВрджрд┐ рдкрд░рдпреЛ рдкрд╛рддрд╛рд▓рд╛рее
рд╢реЗрд╖ рджреЗрд╡-рд▓рдЦрд┐ рд╡рд┐рдирддреА рд▓рд╛рдИредрд░рд╡рд┐ рдХреЛ рдореБрдЦ рддреЗ рджрд┐рдпреЛ рдЫреБреЬрдИрее

рд╡рд╛рд╣рди рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рд╕рд╛рдд рд╕реБрдЬрд╛рдирд╛редрдЬрдЧ рджрд┐рдЧреНрдЬ рдЧрд░реНрджрдн рдореГрдЧ рд╕реНрд╡рд╛рдирд╛рее
рдЬрдореНрдмреБрдХ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрджрд┐ рдирдЦ рдзрд╛рд░реАредрд╕реЛ рдлрд▓ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рдХрд╣рдд рдкреБрдХрд╛рд░реАрее

рдЧрдЬ рд╡рд╛рд╣рди рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдЧреГрд╣ рдЖрд╡реИрдВредрд╣рдп рддреЗ рд╕реБрдЦ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдЙрдкрдЬрд╛рд╡реИрее
рдЧрд░реНрджрдн рд╣рд╛рдирд┐ рдХрд░реИ рдмрд╣реБ рдХрд╛рдЬрд╛редрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрдХрд░ рд░рд╛рдЬ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рее

рдЬрдореНрдмреБрдХ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рдбрд╛рд░реИредрдореГрдЧ рджреЗ рдХрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рд╛рдг рд╕рдВрд╣рд╛рд░реИрее
рдЬрдм рдЖрд╡рд╣рд┐рдВ рдкреНрд░рднреБ рд╕реНрд╡рд╛рди рд╕рд╡рд╛рд░реАредрдЪреЛрд░реА рдЖрджрд┐ рд╣реЛрдп рдбрд░ рднрд╛рд░реАрее

рддреИрд╕рд╣рд┐ рдЪрд╛рд░рд┐ рдЪрд░рдг рдпрд╣ рдирд╛рдорд╛редрд╕реНрд╡рд░реНрдг рд▓реМрд╣ рдЪрд╛рдБрдЬреА рдЕрд░реБ рддрд╛рдорд╛рее
рд▓реМрд╣ рдЪрд░рдг рдкрд░ рдЬрдм рдкреНрд░рднреБ рдЖрд╡реИрдВредрдзрди рдЬрди рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рд╛рд╡реИрее

рд╕рдорддрд╛ рддрд╛рдореНрд░ рд░рдЬрдд рд╢реБрднрдХрд╛рд░реАредрд╕реНрд╡рд░реНрдг рд╕рд░реНрд╡рд╕реБрдЦ рдордВрдЧрд▓ рдХрд╛рд░реАрее
рдЬреЛ рдпрд╣ рд╢рдирд┐ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдирд┐рдд рдЧрд╛рд╡реИредрдХрдмрд╣реБрдВ рди рджрд╢рд╛ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯ рд╕рддрд╛рд╡реИрее

рдЕрджрднреБрдд рдирд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рд╡реИрдВ рд▓реАрд▓рд╛редрдХрд░реИрдВ рд╢рддреНрд░реБ рдХреЗ рдирд╢рд┐ рдмрд▓рд┐ рдвреАрд▓рд╛рее
рдЬреЛ рдкрдгреНрдбрд┐рдд рд╕реБрдпреЛрдЧреНрдп рдмреБрд▓рд╡рд╛рдИредрд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рд╢рдирд┐ рдЧреНрд░рд╣ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд░рд╛рдИрее

рдкреАрдкрд▓ рдЬрд▓ рд╢рдирд┐ рджрд┐рд╡рд╕ рдЪреЭрд╛рд╡рддредрджреАрдк рджрд╛рди рджреИ рдмрд╣реБ рд╕реБрдЦ рдкрд╛рд╡рддрее
рдХрд╣рдд рд░рд╛рдо рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреНрд░рднреБ рджрд╛рд╕рд╛редрд╢рдирд┐ рд╕реБрдорд┐рд░рдд рд╕реБрдЦ рд╣реЛрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рее

25Jun

Shri Krishna Chalisa – рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

Shri Krishna Chalisa – рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

рдЬрдп рдпрджреБрдирдВрджрди рдЬрдп рдЬрдЧрд╡рдВрджрдиредрдЬрдп рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рджреЗрд╡рдХреА рдирдиреНрджрдирее
рдЬрдп рдпрд╢реБрджрд╛ рд╕реБрдд рдирдиреНрдж рджреБрд▓рд╛рд░реЗред рдЬрдп рдкреНрд░рднреБ рднрдХреНрддрди рдХреЗ рджреГрдЧ рддрд╛рд░реЗрее

рдЬрдп рдирдЯрдирд╛рдЧрд░, рдирд╛рдЧ рдирдердЗрдпрд╛рее рдХреГрд╖реНрдг рдХрдиреНрд╣рдЗрдпрд╛ рдзреЗрдиреБ рдЪрд░рдЗрдпрд╛рее
рдкреБрдирд┐ рдирдЦ рдкрд░ рдкреНрд░рднреБ рдЧрд┐рд░рд┐рд╡рд░ рдзрд╛рд░реЛред рдЖрдУ рджреАрдирди рдХрд╖реНрдЯ рдирд┐рд╡рд╛рд░реЛрее

рд╡рдВрд╢реА рдордзреБрд░ рдЕрдзрд░ рдзрд░рд┐ рдЯреЗрд░реМред рд╣реЛрд╡реЗ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдирдп рдпрд╣ рдореЗрд░реМрее
рдЖрдУ рд╣рд░рд┐ рдкреБрдирд┐ рдорд╛рдЦрди рдЪрд╛рдЦреЛред рдЖрдЬ рд▓рд╛рдЬ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рд╛рдЦреЛрее

рдЧреЛрд▓ рдХрдкреЛрд▓, рдЪрд┐рдмреБрдХ рдЕрд░реБрдгрд╛рд░реЗред рдореГрджреБ рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рдореЛрд╣рд┐рдиреА рдбрд╛рд░реЗрее
рд░рд╛рдЬрд┐рдд рд░рд╛рдЬрд┐рд╡ рдирдпрди рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛ред рдореЛрд░ рдореБрдХреБрдЯ рд╡реИрдЬрдиреНрддреАрдорд╛рд▓рд╛рее

рдХреБрдВрдбрд▓ рд╢реНрд░рд╡рдг, рдкреАрдд рдкрдЯ рдЖрдЫреЗред рдХрдЯрд┐ рдХрд┐рдВрдХрд┐рдгреА рдХрд╛рдЫрдиреА рдХрд╛рдЫреЗрее
рдиреАрд▓ рдЬрд▓рдЬ рд╕реБрдиреНрджрд░ рддрдиреБ рд╕реЛрд╣реЗред рдЫрдмрд┐ рд▓рдЦрд┐, рд╕реБрд░ рдирд░ рдореБрдирд┐рдорди рдореЛрд╣реЗрее

рдорд╕реНрддрдХ рддрд┐рд▓рдХ, рдЕрд▓рдХ рдШреБрдБрдШрд░рд╛рд▓реЗред рдЖрдУ рдХреГрд╖реНрдг рдмрд╛рдВрд╕реБрд░реА рд╡рд╛рд▓реЗрее
рдХрд░рд┐ рдкрдп рдкрд╛рди, рдкреВрддрдирд╣рд┐ рддрд╛рд░реНрдпреЛред рдЕрдХрд╛ рдмрдХрд╛ рдХрд╛рдЧрд╛рд╕реБрд░ рдорд╛рд░реНрдпреЛрее

рдордзреБрд╡рди рдЬрд▓рдд рдЕрдЧрд┐рди рдЬрдм рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛ред рднреИ рд╢реАрддрд▓ рд▓рдЦрддрд╣рд┐рдВ рдирдВрджрд▓рд╛рд▓рд╛рее
рд╕реБрд░рдкрддрд┐ рдЬрдм рдмреНрд░рдЬ рдЪреЭреНрдпреЛ рд░рд┐рд╕рд╛рдИред рдореВрд╕рд░ рдзрд╛рд░ рд╡рд╛рд░рд┐ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдИрее

рд▓рдЧрдд рд▓рдЧрдд рд╡реНрд░рдЬ рдЪрд╣рди рдмрд╣рд╛рдпреЛред рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдирдЦ рдзрд╛рд░рд┐ рдмрдЪрд╛рдпреЛрее
рд▓рдЦрд┐ рдпрд╕реБрджрд╛ рдорди рднреНрд░рдо рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдИред рдореБрдЦ рдордВрд╣ рдЪреМрджрд╣ рднреБрд╡рди рджрд┐рдЦрд╛рдИрее

рджреБрд╖реНрдЯ рдХрдВрд╕ рдЕрддрд┐ рдЙрдзрдо рдордЪрд╛рдпреЛрее рдХреЛрдЯрд┐ рдХрдорд▓ рдЬрдм рдлреВрд▓ рдордВрдЧрд╛рдпреЛрее
рдирд╛рдерд┐ рдХрд╛рд▓рд┐рдпрд╣рд┐рдВ рддрдм рддреБрдо рд▓реАрдиреНрд╣реЗрдВред рдЪрд░рдг рдЪрд┐рд╣реНрди рджреИ рдирд┐рд░реНрднрдп рдХреАрдиреНрд╣реЗрдВрее

рдХрд░рд┐ рдЧреЛрдкрд┐рди рд╕рдВрдЧ рд░рд╛рд╕ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ред рд╕рдмрдХреА рдкреВрд░рдг рдХрд░реА рдЕрднрд┐рд▓рд╛рд╖рд╛рее
рдХреЗрддрд┐рдХ рдорд╣рд╛ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реНрдпреЛред рдХрдВрд╕рд╣рд┐ рдХреЗрд╕ рдкрдХреЬрд┐ рджреИ рдорд╛рд░реНрдпреЛрее

рдорд╛рддрдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдмрдиреНрджрд┐ рдЫреБреЬрд╛рдИ редрдЙрдЧреНрд░рд╕реЗрди рдХрд╣рдБ рд░рд╛рдЬ рджрд┐рд▓рд╛рдИрее
рдорд╣рд┐ рд╕реЗ рдореГрддрдХ рдЫрд╣реЛрдВ рд╕реБрдд рд▓рд╛рдпреЛред рдорд╛рддреБ рджреЗрд╡рдХреА рд╢реЛрдХ рдорд┐рдЯрд╛рдпреЛрее

рднреМрдорд╛рд╕реБрд░ рдореБрд░ рджреИрддреНрдп рд╕рдВрд╣рд╛рд░реАред рд▓рд╛рдпреЗ рд╖рдЯ рджрд╢ рд╕рд╣рд╕рдХреБрдорд╛рд░реАрее
рджреИ рднреАрдорд╣рд┐рдВ рддреГрдг рдЪреАрд░ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ред рдЬрд░рд╛рд╕рд┐рдВрдзреБ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдХрд╣рдБ рдорд╛рд░рд╛рее

рдЕрд╕реБрд░ рдмрдХрд╛рд╕реБрд░ рдЖрджрд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдпреЛред рднрдХреНрддрди рдХреЗ рддрдм рдХрд╖реНрдЯ рдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпреЛрее
рджреАрди рд╕реБрджрд╛рдорд╛ рдХреЗ рджреБрдГрдЦ рдЯрд╛рд░реНрдпреЛред рддрдВрджреБрд▓ рддреАрди рдореВрдВрда рдореБрдЦ рдбрд╛рд░реНрдпреЛрее

рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╕рд╛рдЧ рд╡рд┐рджреБрд░ рдШрд░ рдорд╛рдБрдЧреЗредрджрд░реНрдпреЛрдзрди рдХреЗ рдореЗрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдЧреЗрее
рд▓рдЦреА рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рднрд╛рд░реАредрдРрд╕реЗ рд╢реНрдпрд╛рдо рджреАрди рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реАрее

рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╛рд░рде рд░рде рд╣рд╛рдБрдХреЗредрд▓рд┐рдпреЗ рдЪрдХреНрд░ рдХрд░ рдирд╣рд┐рдВ рдмрд▓ рдерд╛рдХреЗрее
рдирд┐рдЬ рдЧреАрддрд╛ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реБрдирд╛рдПредрднрдХреНрддрди рд╣реГрджрдп рд╕реБрдзрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдПрее

рдореАрд░рд╛ рдереА рдРрд╕реА рдорддрд╡рд╛рд▓реАредрд╡рд┐рд╖ рдкреА рдЧрдИ рдмрдЬрд╛рдХрд░ рддрд╛рд▓реАрее
рд░рд╛рдирд╛ рднреЗрдЬрд╛ рд╕рд╛рдБрдк рдкрд┐рдЯрд╛рд░реАредрд╢рд╛рд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдмрдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рд░реАрее

рдирд┐рдЬ рдорд╛рдпрд╛ рддреБрдо рд╡рд┐рдзрд┐рд╣рд┐рдВ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЛредрдЙрд░ рддреЗ рд╕рдВрд╢рдп рд╕рдХрд▓ рдорд┐рдЯрд╛рдпреЛрее
рддрдм рд╢рдд рдирд┐рдиреНрджрд╛ рдХрд░рд┐ рддрддреНрдХрд╛рд▓рд╛редрдЬреАрд╡рди рдореБрдХреНрдд рднрдпреЛ рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓рд╛рее

рдЬрдмрд╣рд┐рдВ рджреНрд░реМрдкрджреА рдЯреЗрд░ рд▓рдЧрд╛рдИредрджреАрдирд╛рдирд╛рде рд▓рд╛рдЬ рдЕрдм рдЬрд╛рдИрее
рддреБрд░рддрд╣рд┐ рд╡рд╕рди рдмрдиреЗ рдирдВрджрд▓рд╛рд▓рд╛редрдмреЭреЗ рдЪреАрд░ рднреИ рдЕрд░рд┐ рдореБрдБрд╣ рдХрд╛рд▓рд╛рее

рдЕрд╕ рдЕрдирд╛рде рдХреЗ рдирд╛рде рдХрдиреНрд╣рдЗрдпрд╛ред рдбреВрдмрдд рднрдВрд╡рд░ рдмрдЪрд╛рд╡рдЗ рдирдЗрдпрд╛рее
рд╕реБрдиреНрджрд░рджрд╛рд╕ рдЖ рдЙрд░ рдзрд╛рд░реАредрджрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреАрдЬреИ рдмрдирд╡рд╛рд░реАрее

рдирд╛рде рд╕рдХрд▓ рдордо рдХреБрдорддрд┐ рдирд┐рд╡рд╛рд░реЛредрдХреНрд╖рдорд╣реБ рдмреЗрдЧрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╣рдорд╛рд░реЛрее
рдЦреЛрд▓реЛ рдкрдЯ рдЕрдм рджрд░реНрд╢рди рджреАрдЬреИредрдмреЛрд▓реЛ рдХреГрд╖реНрдг рдХрдиреНрд╣рдЗрдпрд╛ рдХреА рдЬреИрее

25Jun

Shree Kali Chalisa – рдорд╛рдБ рдХрд╛рд▓реА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

Shree Kali Chalisa – рдорд╛рдБ рдХрд╛рд▓реА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

 

рдЕрд░рд┐ рдордж рдорд╛рди рдорд┐рдЯрд╛рд╡рди рд╣рд╛рд░реА ред рдореБрдгреНрдбрдорд╛рд▓ рдЧрд▓ рд╕реЛрд╣рдд рдкреНрдпрд╛рд░реА рее
рдЕрд╖реНрдЯрднреБрдЬреА рд╕реБрдЦрджрд╛рдпрдХ рдорд╛рддрд╛ ред рджреБрд╖реНрдЯрджрд▓рди рдЬрдЧ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рддрд╛ рее

рднрд╛рд▓ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореБрдХреБрдЯ рдЫрд╡рд┐ рдЫрд╛рдЬреИ ред рдХрд░ рдореЗрдВ рд╢реАрд╢ рд╢рддреНрд░реБ рдХрд╛ рд╕рд╛рдЬреИ рее
рджреВрдЬреЗ рд╣рд╛рде рд▓рд┐рдП рдордзреБ рдкреНрдпрд╛рд▓рд╛ ред рд╣рд╛рде рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реЛрд╣рдд рднрд╛рд▓рд╛ рее

рдЪреМрдереЗ рдЦрдкреНрдкрд░ рдЦрдбреНрдЧ рдХрд░ рдкрд╛рдВрдЪреЗ ред рдЫрдареЗ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рд╢рддреНрд░реБ рдмрд▓ рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рее
рд╕рдкреНрддрдо рдХрд░рджрдордХрдд рдЕрд╕рд┐ рдкреНрдпрд╛рд░реА ред рд╢реЛрднрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдорд╛рдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рее

рдЕрд╖реНрдЯрдо рдХрд░ рднрдХреНрддрди рд╡рд░ рджрд╛рддрд╛ ред рдЬрдЧ рдордирд╣рд░рдг рд░реВрдк рдпреЗ рдорд╛рддрд╛ рее
рднрдХреНрддрди рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд░рдХреНрдд рднрд╡рд╛рдиреА ред рдирд┐рд╢рджрд┐рди рд░рдЯреЗрдВ реард╖реА-рдореБрдирд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рее

рдорд╣рд╢рдХреНрддрд┐ рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рдмрд▓ рдкреБрдиреАрддрд╛ ред рддреВ рд╣реА рдХрд╛рд▓реА рддреВ рд╣реА рд╕реАрддрд╛ рее
рдкрддрд┐рдд рддрд╛рд░рд┐рдгреА рд╣реЗ рдЬрдЧ рдкрд╛рд▓рдХ ред рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА рдкрд╛рдкреА рдХреБрд▓ рдШрд╛рд▓рдХ рее

рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд░реЗрд╢ рди рдкрд╛рд╡рдд рдкрд╛рд░рд╛ ред рдЧреМрд░реА рд░реВрдк рдзрд░реНрдпреЛ рдЗрдХ рдмрд╛рд░рд╛ рее
рддреБрдо рд╕рдорд╛рди рджрд╛рддрд╛ рдирд╣рд┐рдВ рджреВрдЬрд╛ ред рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рдХрд░реЗрдВ рднрдХреНрддрдЬрди рдкреВрдЬрд╛ рее

рд░реВрдк рднрдпрдВрдХрд░ рдЬрдм рддреБрдо рдзрд╛рд░рд╛ ред рджреБрд╖реНрдЯрджрд▓рди рдХреАрдиреНрд╣реЗрд╣реБ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд╛ рее
рдирд╛рдо рдЕрдиреЗрдХрди рдорд╛рдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ ред рднрдХреНрддрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдХрдЯ рдЯрд╛рд░реЗ рее

рдХрд▓рд┐ рдХреЗ рдХрд╖реНрдЯ рдХрд▓реЗрд╢рди рд╣рд░рдиреА ред рднрд╡ рднрдп рдореЛрдЪрди рдордВрдЧрд▓ рдХрд░рдиреА рее
рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрдЧрдо рд╡реЗрдж рдпрд╢ рдЧрд╛рд╡реИрдВ ред рдирд╛рд░рдж рд╢рд╛рд░рдж рдкрд╛рд░ рди рдкрд╛рд╡реИрдВ рее

рднреВ рдкрд░ рднрд╛рд░ рдмрдвреНрдпреМ рдЬрдм рднрд╛рд░реА ред рддрдм рддрдм рддреБрдо рдкреНрд░рдХрдЯреАрдВ рдорд╣рддрд╛рд░реА рее
рдЖрджрд┐ рдЕрдирд╛рджрд┐ рдЕрднрдп рд╡рд░рджрд╛рддрд╛ ред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджрд┐рдд рднрд╡ рд╕рдВрдХрдЯ рддреНрд░рд╛рддрд╛ рее

рдХреБрд╕рдордп рдирд╛рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реМ рд▓реАрдиреНрд╣рд╛ ред рдЙрд╕рдХреЛ рд╕рджрд╛ рдЕрднрдп рд╡рд░ рджреАрдиреНрд╣рд╛ рее
рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░реЗрдВ рд╢реНрд░реБрддрд┐ рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд░реЗрд╢рд╛ ред рдХрд╛рд▓ рд░реВрдк рд▓рдЦрд┐ рддреБрдорд░реЛ рднреЗрд╖рд╛ рее

рдХрд▓реБрдЖ рднреИрдВрд░реЛрдВ рд╕рдВрдЧ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ ред рдЕрд░рд┐ рд╣рд┐рдд рд░реВрдк рднрдпрд╛рдирдХ рдзрд╛рд░реЗ рее
рд╕реЗрд╡рдХ рд▓рд╛рдВрдЧреБрд░ рд░рд╣рдд рдЕрдЧрд╛рд░реА ред рдЪреМрд╕рда рдЬреЛрдЧрди рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реА рее

рддреНрд░реЗрддрд╛ рдореЗрдВ рд░рдШреБрд╡рд░ рд╣рд┐рдд рдЖрдИ ред рджрд╢рдХрдВрдзрд░ рдХреА рд╕реИрди рдирд╕рд╛рдИ рее
рдЦреЗрд▓рд╛ рд░рдг рдХрд╛ рдЦреЗрд▓ рдирд┐рд░рд╛рд▓рд╛ ред рднрд░рд╛ рдорд╛рдВрд╕-рдордЬреНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд▓рд╛ рее

рд░реМрджреНрд░ рд░реВрдк рд▓рдЦрд┐ рджрд╛рдирд╡ рднрд╛рдЧреЗ ред рдХрд┐рдпреМ рдЧрд╡рди рднрд╡рди рдирд┐рдЬ рддреНрдпрд╛рдЧреЗ рее
рддрдм рдРрд╕реМ рддрд╛рдорд╕ рдЪрдврд╝ рдЖрдпреЛ ред рд╕реНрд╡рдЬрди рд╡рд┐рдЬрди рдХреЛ рднреЗрдж рднреБрд▓рд╛рдпреЛ рее

рдпреЗ рдмрд╛рд▓рдХ рд▓рдЦрд┐ рд╢рдВрдХрд░ рдЖрдП ред рд░рд╛рд╣ рд░реЛрдХ рдЪрд░рдирди рдореЗрдВ рдзрд╛рдП рее
рддрдм рдореБрдЦ рдЬреАрдн рдирд┐рдХрд░ рдЬреЛ рдЖрдИ ред рдпрд╣реА рд░реВрдк рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИ рдорд╛рдИ рее

рдмрд╛рдвреНрдпреЛ рдорд╣рд┐рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдордж рднрд╛рд░реА ред рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдХрд┐рдП рд╕рдХрд▓ рдирд░-рдирд╛рд░реА рее
рдХрд░реВрдг рдкреБрдХрд╛рд░ рд╕реБрдиреА рднрдХреНрддрди рдХреА ред рдкреАрд░ рдорд┐рдЯрд╛рд╡рди рд╣рд┐рдд рдЬрди-рдЬрди рдХреА рее

рддрдм рдкреНрд░рдЧрдЯреА рдирд┐рдЬ рд╕реИрди рд╕рдореЗрддрд╛ ред рдирд╛рдо рдкрдбрд╝рд╛ рдорд╛рдВ рдорд╣рд┐рд╖ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рее
рд╢реБрдВрдн рдирд┐рд╢реБрдВрдн рд╣рдиреЗ рдЫрди рдорд╛рд╣реАрдВ ред рддреБрдо рд╕рдо рдЬрдЧ рджреВрд╕рд░ рдХреЛрдЙ рдирд╛рд╣реАрдВ рее

рдорд╛рди рдордердирд╣рд╛рд░реА рдЦрд▓ рджрд▓ рдХреЗ ред рд╕рджрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрдХреНрдд рд╡рд┐рдХрд▓ рдХреЗ рее
рджреАрди рд╡рд┐рд╣реАрди рдХрд░реИрдВ рдирд┐рдд рд╕реЗрд╡рд╛ ред рдкрд╛рд╡реИрдВ рдордирд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рее

рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕реБрдорд┐рд░рди рдХрд░рд╣реАрдВ ред рдЙрдирдХреЗ рдХрд╖реНрдЯ рдорд╛рддреБ рддреБрдо рд╣рд░рд╣реАрдВ рее
рдкреНрд░реЗрдо рд╕рд╣рд┐рдд рдЬреЛ рдХреАрд░рддрд┐ рдЧрд╛рд╡реИрдВ ред рднрд╡ рдмрдиреНрдзрди рд╕реЛрдВ рдореБрдХреНрддреА рдкрд╛рд╡реИрдВ рее

рдХрд╛рд▓реА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдЬреЛ рдкрдврд╝рд╣реАрдВ ред рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд▓реЛрдХ рдмрд┐рдиреБ рдмрдВрдзрди рдЪрдврд╝рд╣реАрдВ рее
рджрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реЗрд░реМ рдЬрдЧрджрдореНрдмрд╛ ред рдХреЗрд╣рд┐ рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдВ рдХрд┐рдпреМ рд╡рд┐рд▓рдореНрдмрд╛ рее

рдХрд░рд╣реБ рдорд╛рддреБ рднрдХреНрддрди рд░рдЦрд╡рд╛рд▓реА ред рдЬрдпрддрд┐ рдЬрдпрддрд┐ рдХрд╛рд▓реА рдХрдВрдХрд╛рд▓реА рее
рд╕реЗрд╡рдХ рджреАрди рдЕрдирд╛рде рдЕрдирд╛рд░реА ред рднрдХреНрддрд┐рднрд╛рд╡ рдпреБрддрд┐ рд╢рд░рдг рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рее

25Jun

Ganesh Chalisa – рд╢реНрд░реА рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

Ganesh Chalisa – рд╢реНрд░реА рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

 

рдЬреИ рдЧрдЬрдмрджрди рд╕рджрди рд╕реБрдЦрджрд╛рддрд╛ред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХ рдмреБрджреНрдШрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛рее
рд╡рдХреНрд░ рддреБрдгреНрдб рд╢реБрдЪрд┐ рд╢реБрдгреНрдб рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдиред рддрд┐рд▓рдХ рддреНрд░рд┐рдкреБрдгреНрдб рднрд╛рд▓ рдорди рднрд╛рд╡рдирее

рд░рд╛рдЬрдд рдордгрд┐ рдореБрдХреНрддрди рдЙрд░ рдорд╛рд▓рд╛ред рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдореБрдХреБрдЯ рд╢рд┐рд░ рдирдпрди рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛рее
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкрд╛рдгрд┐ рдХреБрдард╛рд░ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓рдВ ред рдореЛрджрдХ рднреЛрдЧ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдлреВрд▓рдВ рее

рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреАрддрд╛рдореНрдмрд░ рддрди рд╕рд╛рдЬрд┐рдд ред рдЪрд░рдг рдкрд╛рджреБрдХрд╛ рдореБрдирд┐ рдорди рд░рд╛рдЬрд┐рдд рее
рдзрдирд┐ рд╢рд┐рд╡рд╕реБрд╡рди рд╖рдбрд╛рдирди рднреНрд░рд╛рддрд╛ ред рдЧреМрд░реА рд▓рд▓рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рддрд╛ рее

рдЛрджреНрдШрд┐рд╕рд┐рджреНрдШрд┐ рддрд╡ рдЪрдВрд╡рд░ рд╕реБрдзрд╛рд░реЗ ред рдореВрд╖рдХ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЛрд╣рдд рджреНрдШрд╛рд░реЗ рее
рдХрд╣реМ рдЬрдиреНрдо рд╢реБрднрдХрдерд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА ред рдЕрддрд┐ рд╢реБрдЪрд┐ рдкрд╛рд╡рди рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рд░реА рее

рдПрдХ рд╕рдордп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреБрдорд╛рд░реА ред рдкреБрддреНрд░ рд╣реЗрддреБ рддрдк рдХреАрдиреНрд╣реЛ рднрд╛рд░реА рее
рднрдпреЛ рдпрдЬреНрдЮ рдЬрдм рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреВрдкрд╛ ред рддрдм рдкрд╣реБрдВрдЪреНрдпреЛ рддреБрдо рдзрд░рд┐ рджреНрдШрд┐рдЬ рд░реБрдкрд╛ рее

рдЕрддрд┐рдерд┐ рдЬрд╛рдирд┐ рдХреИ рдЧреМрд░рд┐ рд╕реБрдЦрд╛рд░реА ред рдмрд╣реБрд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рее
рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реИ рддреБрдо рд╡рд░ рджреАрдиреНрд╣рд╛ ред рдорд╛рддреБ рдкреБрддреНрд░ рд╣рд┐рдд рдЬреЛ рддрдк рдХреАрдиреНрд╣рд╛ рее

рдорд┐рд▓рд╣рд┐ рдкреБрддреНрд░ рддреБрд╣рд┐, рдмреБрджреНрдШрд┐ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛ ред рдмрд┐рдирд╛ рдЧрд░реНрдн рдзрд╛рд░рдг, рдпрд╣рд┐ рдХрд╛рд▓рд╛ рее
рдЧрдгрдирд╛рдпрдХ, рдЧреБрдг рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ ред рдкреВрдЬрд┐рдд рдкреНрд░рдердо, рд░реБрдк рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛ рее

рдЕрд╕ рдХрд╣рд┐ рдЕрдиреНрддрд░реНрдзрд╛рди рд░реБрдк рд╣реИ ред рдкрд▓рдирд╛ рдкрд░ рдмрд╛рд▓рдХ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рд╣реИ рее
рдмрдирд┐ рд╢рд┐рд╢реБ, рд░реБрджрди рдЬрдмрд╣рд┐рдВ рддреБрдо рдард╛рдирд╛ред рд▓рдЦрд┐ рдореБрдЦ рд╕реБрдЦ рдирд╣рд┐рдВ рдЧреМрд░рд┐ рд╕рдорд╛рдирд╛ рее

рд╕рдХрд▓ рдордЧрди, рд╕реБрдЦрдордВрдЧрд▓ рдЧрд╛рд╡рд╣рд┐рдВ ред рдирдн рддреЗ рд╕реБрд░рди, рд╕реБрдорди рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡рд╣рд┐рдВ рее
рд╢рдореНрднреБ, рдЙрдорд╛, рдмрд╣реБ рджрд╛рди рд▓реБрдЯрд╛рд╡рд╣рд┐рдВ ред рд╕реБрд░ рдореБрдирд┐рдЬрди, рд╕реБрдд рджреЗрдЦрди рдЖрд╡рд╣рд┐рдВ рее

рд▓рдЦрд┐ рдЕрддрд┐ рдЖрдирдиреНрдж рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рдЬрд╛ ред рджреЗрдЦрди рднреА рдЖрдпреЗ рд╢рдирд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рее
рдирд┐рдЬ рдЕрд╡рдЧреБрдг рдЧреБрдирд┐ рд╢рдирд┐ рдорди рдорд╛рд╣реАрдВ ред рдмрд╛рд▓рдХ, рджреЗрдЦрди рдЪрд╛рд╣рдд рдирд╛рд╣реАрдВ рее

рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛ рдХрдЫреБ рдорди рднреЗрдж рдмреЭрд╛рдпреЛ ред рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЛрд░, рди рд╢рдирд┐ рддреБрд╣рд┐ рднрд╛рдпреЛ рее
рдХрд╣рди рд▓рдЧреЗ рд╢рдирд┐, рдорди рд╕рдХреБрдЪрд╛рдИ ред рдХрд╛ рдХрд░рд┐рд╣реМ, рд╢рд┐рд╢реБ рдореЛрд╣рд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рее

рдирд╣рд┐рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдЙрдорд╛ рдЙрд░ рднрдпрдК ред рд╢рдирд┐ рд╕реЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХ рджреЗрдЦрди рдХрд╣рд╛рдК рее
рдкрдбрддрд╣рд┐рдВ, рд╢рдирд┐ рджреГрдЧ рдХреЛрдг рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛ ред рдмреЛрд▓рдХ рд╕рд┐рд░ рдЙреЬрд┐ рдЧрдпреЛ рдЕрдХрд╛рд╢рд╛ рее

рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛ рдЧрд┐рд░реАрдВ рд╡рд┐рдХрд▓ рд╣реИ рдзрд░рдгреА ред рд╕реЛ рджреБрдЦ рджрд╢рд╛ рдЧрдпреЛ рдирд╣реАрдВ рд╡рд░рдгреА рее
рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░ рдордЪреНрдпреЛ рдХреИрд▓рд╛рд╢рд╛ ред рд╢рдирд┐ рдХреАрдиреНрд╣реЛ рд▓рдЦрд┐ рд╕реБрдд рдХреЛ рдирд╛рд╢рд╛ рее

рддреБрд░рдд рдЧрд░реБреЬ рдЪреЭрд┐ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕рд┐рдзрд╛рдпреЛ ред рдХрд╛рдЯрд┐ рдЪрдХреНрд░ рд╕реЛ рдЧрдЬ рд╢рд┐рд░ рд▓рд╛рдпреЗ рее
рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЗ рдзреЬ рдКрдкрд░ рдзрд╛рд░рдпреЛ ред рдкреНрд░рд╛рдг, рдордиреНрддреНрд░ рдкреЭрд┐ рд╢рдВрдХрд░ рдбрд╛рд░рдпреЛ рее

рдирд╛рдо рдЧрдгреЗрд╢ рд╢рдореНрднреБ рддрдм рдХреАрдиреНрд╣реЗ ред рдкреНрд░рдердо рдкреВрдЬреНрдп рдмреБрджреНрдШрд┐ рдирд┐рдзрд┐, рд╡рди рджреАрдиреНрд╣реЗ рее
рдмреБрджреНрдШ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдЬрдм рд╢рд┐рд╡ рдХреАрдиреНрд╣рд╛ ред рдкреГрдереНрд╡реА рдХрд░ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рд▓реАрдиреНрд╣рд╛ рее

рдЪрд▓реЗ рд╖рдбрд╛рдирди, рднрд░рдорд┐ рднреБрд▓рд╛рдИред рд░рдЪреЗ рдмреИрда рддреБрдо рдмреБрджреНрдШрд┐ рдЙрдкрд╛рдИ рее
рдЪрд░рдг рдорд╛рддреБрдкрд┐рддреБ рдХреЗ рдзрд░ рд▓реАрдиреНрд╣реЗрдВ ред рддрд┐рдирдХреЗ рд╕рд╛рдд рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреАрдиреНрд╣реЗрдВ рее

рддреБрдореНрд╣рд░реА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдмреБрджреНрдШрд┐ рдмреЬрд╛рдИ ред рд╢реЗрд╖ рд╕рд╣рд╕рдореБрдЦ рд╕рдХреЗ рди рдЧрд╛рдИ рее
рдореИрдВ рдорддрд┐рд╣реАрди рдорд▓реАрди рджреБрдЦрд╛рд░реА ред рдХрд░рд╣реБрдВ рдХреМрди рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡рд┐рдирдп рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рее

рднрдЬрдд рд░рд╛рдорд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреНрд░рднреБрджрд╛рд╕рд╛ ред рдЬрдЧ рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ, рдХрдХрд░рд╛, рджрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рее
рдЕрдм рдкреНрд░рднреБ рджрдпрд╛ рджреАрди рдкрд░ рдХреАрдЬреИ ред рдЕрдкрдиреА рднрдХреНрддрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрдЫреБ рджреАрдЬреИ рее

25Jun

Vishnu Chalisa – рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдЬреА рдХреА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

Vishnu Chalisa – рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдЬреА рдХреА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

 

рдирдореЛ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЦрд░рд╛рд░реА,
рдХрд╖реНрдЯ рдирд╢рд╛рд╡рди рдЕрдЦрд┐рд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА ред

рдкреНрд░рдмрд▓ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╢рдХреНрддрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА,
рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рди рдлреИрд▓ рд░рд╣реА рдЙрдЬрд┐рдпрд╛рд░реА рее

рд╕реБрдиреНрджрд░ рд░реВрдк рдордиреЛрд╣рд░ рд╕реВрд░рдд,
рд╕рд░рд▓ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдореЛрд╣рдиреА рдореВрд░рдд ред

рддрди рдкрд░ рдкреАрддрд╛рдореНрдмрд░ рдЕрддрд┐ рд╕реЛрд╣рдд,
рдмреИрдЬрдиреНрддреА рдорд╛рд▓рд╛ рдорди рдореЛрд╣рдд рее

рд╢рдВрдЦ рдЪрдХреНрд░ рдХрд░ рдЧрджрд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬреЗ,
рджреЗрдЦрдд рджреИрддреНрдп рдЕрд╕реБрд░ рджрд▓ рднрд╛рдЬреЗ ред

рд╕рддреНрдп рдзрд░реНрдо рдордж рд▓реЛрдн рди рдЧрд╛рдЬреЗ,
рдХрд╛рдо рдХреНрд░реЛрдз рдордж рд▓реЛрдн рди рдЫрд╛рдЬреЗ рее

рд╕рдиреНрддрднрдХреНрдд рд╕рдЬреНрдЬрди рдордирд░рдВрдЬрди,
рджрдиреБрдЬ рдЕрд╕реБрд░ рджреБрд╖реНрдЯрди рджрд▓ рдЧрдВрдЬрди ред

рд╕реБрдЦ рдЙрдкрдЬрд╛рдп рдХрд╖реНрдЯ рд╕рдм рднрдВрдЬрди,
рджреЛрд╖ рдорд┐рдЯрд╛рдп рдХрд░рдд рдЬрди рд╕рдЬреНрдЬрди рее

рдкрд╛рдк рдХрд╛рдЯ рднрд╡ рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдЙрддрд╛рд░рдг,
рдХрд╖реНрдЯ рдирд╛рд╢рдХрд░ рднрдХреНрдд рдЙрдмрд╛рд░рдг ред

рдХрд░рдд рдЕрдиреЗрдХ рд░реВрдк рдкреНрд░рднреБ рдзрд╛рд░рдг,
рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдк рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рее

рдзрд░рдгрд┐ рдзреЗрдиреБ рдмрди рддреБрдорд╣рд┐рдВ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛,
рддрдм рддреБрдо рд░реВрдк рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдзрд╛рд░рд╛ ред

рднрд╛рд░ рдЙрддрд╛рд░ рдЕрд╕реБрд░ рджрд▓ рдорд╛рд░рд╛,
рд░рд╛рд╡рдг рдЖрджрд┐рдХ рдХреЛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд╛ рее

рдЖрдк рд╡рд╛рд░рд╛рд╣ рд░реВрдк рдмрдирд╛рдпрд╛,
рд╣рд┐рд░рдгреНрдпрд╛рдХреНрд╖ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдЧрд┐рд░рд╛рдпрд╛ ред

рдзрд░ рдорддреНрд╕реНрдп рддрди рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдмрдирд╛рдпрд╛,
рдЪреМрджрд╣ рд░рддрдирди рдХреЛ рдирд┐рдХрд▓рд╛рдпрд╛ рее

рдЕрдорд┐рд▓рдЦ рдЕрд╕реБрд░рди рджреНрд╡рдиреНрдж рдордЪрд╛рдпрд╛,
рд░реВрдк рдореЛрд╣рдиреА рдЖрдк рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ ред

рджреЗрд╡рди рдХреЛ рдЕрдореГрдд рдкрд╛рди рдХрд░рд╛рдпрд╛,
рдЕрд╕реБрд░рди рдХреЛ рдЫрд╡рд┐ рд╕реЗ рдмрд╣рд▓рд╛рдпрд╛ рее

рдХреВрд░реНрдо рд░реВрдк рдзрд░ рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдордЭрд╛рдпрд╛,
рдордиреНрджреНрд░рд╛рдЪрд▓ рдЧрд┐рд░рд┐ рддреБрд░рдд рдЙрдард╛рдпрд╛ ред

рд╢рдВрдХрд░ рдХрд╛ рддреБрдо рдлрдиреНрдж рдЫреБрдбрд╝рд╛рдпрд╛,
рднрд╕реНрдорд╛рд╕реБрд░ рдХреЛ рд░реВрдк рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рее

рд╡реЗрджрди рдХреЛ рдЬрдм рдЕрд╕реБрд░ рдбреБрдмрд╛рдпрд╛,
рдХрд░ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдвреБрдврд╡рд╛рдпрд╛ ред

рдореЛрд╣рд┐рдд рдмрдирдХрд░ рдЦрд▓рд╣рд┐ рдирдЪрд╛рдпрд╛,
рдЙрд╕рд╣реА рдХрд░ рд╕реЗ рднрд╕реНрдо рдХрд░рд╛рдпрд╛ рее

рдЕрд╕реБрд░ рдЬрд▓рдиреНрдзрд░ рдЕрддрд┐ рдмрд▓рджрд╛рдИ,
рд╢рдВрдХрд░ рд╕реЗ рдЙрди рдХреАрдиреНрд╣ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ ред

рд╣рд╛рд░ рдкрд╛рд░ рд╢рд┐рд╡ рд╕рдХрд▓ рдмрдирд╛рдИ,
рдХреАрди рд╕рддреА рд╕реЗ рдЫрд▓ рдЦрд▓ рдЬрд╛рдИ рее

рд╕реБрдорд┐рд░рди рдХреАрди рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдиреА,
рдмрддрд▓рд╛рдИ рд╕рдм рд╡рд┐рдкрдд рдХрд╣рд╛рдиреА ред

рддрдм рддреБрдо рдмрдиреЗ рдореБрдиреАрд╢реНрд╡рд░ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА,
рд╡реГрдиреНрджрд╛ рдХреА рд╕рдм рд╕реБрд░рддрд┐ рднреБрд▓рд╛рдиреА рее

рджреЗрдЦрдд рддреАрди рджрдиреБрдЬ рд╢реИрддрд╛рдиреА,
рд╡реГрдиреНрджрд╛ рдЖрдп рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд▓рдкрдЯрд╛рдиреА ред

рд╣реЛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдзрд░реНрдо рдХреНрд╖рддрд┐ рдорд╛рдиреА,
рд╣рдирд╛ рдЕрд╕реБрд░ рдЙрд░ рд╢рд┐рд╡ рд╢реИрддрд╛рдиреА рее

рддреБрдордиреЗ рдзреНрд░реБрд╡ рдкреНрд░рд╣рд▓рд╛рдж рдЙрдмрд╛рд░реЗ,
рд╣рд┐рд░рдгрд╛рдХреБрд╢ рдЖрджрд┐рдХ рдЦрд▓ рдорд╛рд░реЗ ред

рдЧрдгрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдЕрдЬрд╛рдорд┐рд▓ рддрд╛рд░реЗ,
рдмрд╣реБрдд рднрдХреНрдд рднрд╡ рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдЙрддрд╛рд░реЗ рее

рд╣рд░рд╣реБ рд╕рдХрд▓ рд╕рдВрддрд╛рдк рд╣рдорд╛рд░реЗ,
рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд╣реБ рд╣рд░рд┐ рд╕рд┐рд░рдЬрди рд╣рд╛рд░реЗ ред

рджреЗрдЦрд╣реБрдВ рдореИрдВ рдирд┐рдЬ рджрд░рд╢ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ,
рджреАрди рдмрдиреНрдзреБ рднрдХреНрддрди рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реЗ рее

рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ рджрд░реНрд╢рди,
рдХрд░рд╣реБ рджрдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рдордзреБрд╕реВрджрди ред

рдЬрд╛рдиреВрдВ рдирд╣реАрдВ рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрдм рдкреВрдЬрди,
рд╣реЛрдп рдпрдЬреНрдЮ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдЕрдиреБрдореЛрджрди рее

рд╢реАрд▓рджрдпрд╛ рд╕рдиреНрддреЛрд╖ рд╕реБрд▓рдХреНрд╖рдг,
рд╡рд┐рджрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╡реНрд░рддрдмреЛрдз рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг ред

рдХрд░рд╣реБрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд┐рд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдкреВрдЬрди,
рдХреБрдорддрд┐ рд╡рд┐рд▓реЛрдХ рд╣реЛрдд рджреБрдЦ рднреАрд╖рдг рее

рдХрд░рд╣реБрдВ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХреМрди рд╡рд┐рдзрд┐рд╕реБрдорд┐рд░рдг,
рдХреМрди рднрд╛рдВрддрд┐ рдореИрдВ рдХрд░рд╣реБ рд╕рдорд░реНрдкрдг ред

рд╕реБрд░ рдореБрдирд┐ рдХрд░рдд рд╕рджрд╛ рд╕реЗрд╡рдХрд╛рдИ,
рд╣рд░реНрд╖рд┐рдд рд░рд╣рдд рдкрд░рдо рдЧрддрд┐ рдкрд╛рдИ рее

рджреАрди рджреБрдЦрд┐рди рдкрд░ рд╕рджрд╛ рд╕рд╣рд╛рдИ,
рдирд┐рдЬ рдЬрди рдЬрд╛рди рд▓реЗрд╡ рдЕрдкрдирд╛рдИ ред

рдкрд╛рдк рджреЛрд╖ рд╕рдВрддрд╛рдк рдирд╢рд╛рдУ,
рднрд╡ рдмрдиреНрдзрди рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░рд╛рдУ рее

рд╕реБрдд рд╕рдореНрдкрддрд┐ рджреЗ рд╕реБрдЦ рдЙрдкрдЬрд╛рдУ,
рдирд┐рдЬ рдЪрд░рдирди рдХрд╛ рджрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдУ ред

рдирд┐рдЧрдо рд╕рджрд╛ рдпреЗ рд╡рд┐рдирдп рд╕реБрдирд╛рд╡реИ,
рдкрдврд╝реИ рд╕реБрдиреИ рд╕реЛ рдЬрди рд╕реБрдЦ рдкрд╛рд╡реИ рее

рее рдЗрддрд┐ рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рее

25Jun

Laxmi Chalisa – рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

Laxmi Chalisa – рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

рддреБрдо рд╕рдорд╛рди рдирд╣рд┐рдВ рдХреЛрдИ рдЙрдкрдХрд╛рд░реАред рд╕рдм рд╡рд┐рдзрд┐ рдкреБрд░рд╡рд╣реБ рдЖрд╕ рд╣рдорд╛рд░реАрее
рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдЧрдд рдЬрдирдирд┐ рдЬрдЧрджрдореНрдмрд╛ред рд╕рдмрдХреА рддреБрдо рд╣реА рд╣реЛ рдЕрд╡рд▓рдореНрдмрд╛рее

рддреБрдо рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдм рдШрдЯ рдШрдЯ рд╡рд╛рд╕реАред рд╡рд┐рдирддреА рдпрд╣реА рд╣рдорд╛рд░реА рдЦрд╛рд╕реАрее
рдЬрдЧрдЬрдирдиреА рдЬрдп рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдХреБрдорд╛рд░реАред рджреАрдирди рдХреА рддреБрдо рд╣реЛ рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реАрее

рд╡рд┐рдирд╡реМрдВ рдирд┐рддреНрдп рддреБрдорд╣рд┐рдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреАред рдХреГрдкрд╛ рдХрд░реМ рдЬрдЧ рдЬрдирдирд┐ рднрд╡рд╛рдиреАрее
рдХреЗрд╣рд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░реМрдВ рддрд┐рд╣рд╛рд░реАред рд╕реБрдзрд┐ рд▓реАрдЬреИ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдмрд┐рд╕рд╛рд░реАрее

рдХреГрдкрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЪрд┐рддрд╡рд╡реЛ рдордо рдУрд░реАред рдЬрдЧрдЬрдирдиреА рд╡рд┐рдирддреА рд╕реБрди рдореЛрд░реАрее
рдЬреНрдЮрд╛рди рдмреБрджреНрдШрд┐ рдЬрдп рд╕реБрдЦ рдХреА рджрд╛рддрд╛ред рд╕рдВрдХрдЯ рд╣рд░реЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдорд╛рддрд╛рее

рдХреНрд╖реАрд░рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдЬрдм рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдордерд╛рдпреЛред рдЪреМрджрд╣ рд░рддреНрди рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпреЛрее
рдЪреМрджрд╣ рд░рддреНрди рдореЗрдВ рддреБрдо рд╕реБрдЦрд░рд╛рд╕реАред рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рднреБ рдмрдирд┐ рджрд╛рд╕реАрее

рдЬрдм рдЬрдм рдЬрдиреНрдо рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рднреБ рд▓реАрдиреНрд╣рд╛ред рд░реБрдк рдмрджрд▓ рддрд╣рдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее
рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдЬрдм рдирд░ рддрдиреБ рдзрд╛рд░рд╛ред рд▓реАрдиреНрд╣реЗрдЙ рдЕрд╡рдзрдкреБрд░реА рдЕрд╡рддрд╛рд░рд╛рее

рддрдм рддреБрдо рдкреНрд░рдЧрдЯ рдЬрдирдХрдкреБрд░ рдорд╛рд╣реАрдВред рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд┐рдпреЛ рд╣реГрджрдп рдкреБрд▓рдХрд╛рд╣реАрдВрее
рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рддреЛрд╣рд┐ рдЕрдиреНрддрд░реНрдпрд╛рдореАред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рджрд┐рдд рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рди рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рдореАрее

рддреБрдо рд╕рдо рдкреНрд░рдмрд▓ рд╢рдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдЖрдиреАред рдХрд╣рдВ рд▓реМ рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╣реМрдВ рдмрдЦрд╛рдиреАрее
рдорди рдХреНрд░рдо рд╡рдЪрди рдХрд░реИ рд╕реЗрд╡рдХрд╛рдИред рдорди рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкрд╛рдИрее

рддрдЬрд┐ рдЫрд▓ рдХрдкрдЯ рдФрд░ рдЪрддреБрд░рд╛рдИред рдкреВрдЬрд╣рд┐рдВ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рднрд╛рдВрддрд┐ рдордирд▓рд╛рдИрее
рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рдореИрдВ рдХрд╣реМрдВ рдмреБрдЭрд╛рдИред рдЬреЛ рдпрд╣ рдкрд╛рда рдХрд░реИ рдорди рд▓рд╛рдИрее

рддрд╛рдХреЛ рдХреЛрдИ рдХрд╖реНрдЯ рдиреЛрдИред рдорди рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рдкрд╛рд╡реИ рдлрд▓ рд╕реЛрдИрее
рддреНрд░рд╛рд╣рд┐ рддреНрд░рд╛рд╣рд┐ рдЬрдп рджреБрдГрдЦ рдирд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдгрд┐ред рддреНрд░рд┐рд╡рд┐рдз рддрд╛рдк рднрд╡ рдмрдВрдзрди рд╣рд╛рд░рд┐рдгреАрее

рдЬреЛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдкреЭреИ рдкреЭрд╛рд╡реИред рдзреНрдпрд╛рди рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рд╕реБрдиреИ рд╕реБрдирд╛рд╡реИрее
рддрд╛рдХреМ рдХреЛрдИ рди рд░реЛрдЧ рд╕рддрд╛рд╡реИред рдкреБрддреНрд░ рдЖрджрд┐ рдзрди рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдкрд╛рд╡реИрее

рдкреБрддреНрд░рд╣реАрди рдЕрд░реБ рд╕рдВрдкрддрд┐ рд╣реАрдирд╛ред рдЕрдиреНрдз рдмрдзрд┐рд░ рдХреЛреЭреА рдЕрддрд┐ рджреАрдирд╛рее
рд╡рд┐рдкреНрд░ рдмреЛрд▓рд╛рдп рдХреИ рдкрд╛рда рдХрд░рд╛рд╡реИред рд╢рдВрдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдХрднреА рди рд▓рд╛рд╡реИрее

рдкрд╛рда рдХрд░рд╛рд╡реИ рджрд┐рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ред рддрд╛ рдкрд░ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░реИрдВ рдЧреМрд░реАрд╕рд╛рее
рд╕реБрдЦ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдкрд╛рд╡реИред рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рдХрд╛рд╣реВ рдХреА рдЖрд╡реИрее

рдмрд╛рд░рд╣ рдорд╛рд╕ рдХрд░реИ рдЬреЛ рдкреВрдЬрд╛ред рддреЗрд╣рд┐ рд╕рдо рдзрдиреНрдп рдФрд░ рдирд╣рд┐рдВ рджреВрдЬрд╛рее
рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдкрд╛рда рдХрд░реИ рдорди рдорд╛рд╣реАред рдЙрди рд╕рдо рдХреЛрдЗ рдЬрдЧ рдореЗрдВ рдХрд╣реБрдВ рдирд╛рд╣реАрдВрее

рдмрд╣реБрд╡рд┐рдзрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдХрд░реМрдВ рдмреЬрд╛рдИред рд▓реЗрдп рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд▓рдЧрд╛рдИрее
рдХрд░рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реИ рд╡реНрд░рдд рдиреЗрдорд╛ред рд╣реЛрдп рд╕рд┐рджреНрдШ рдЙрдкрдЬреИ рдЙрд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рее

рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рднрд╡рд╛рдиреАред рд╕рдм рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рдЧреБрдг рдЦрд╛рдиреАрее
рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рддреЗрдЬ рдкреНрд░рдмрд▓ рдЬрдЧ рдорд╛рд╣реАрдВред рддреБрдо рд╕рдо рдХреЛрдЙ рджрдпрд╛рд▓реБ рдХрд╣реБрдВ рдирд╛рд╣рд┐рдВрее

рдореЛрд╣рд┐ рдЕрдирд╛рде рдХреА рд╕реБрдзрд┐ рдЕрдм рд▓реАрдЬреИред рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рдЯрд┐ рднрдХреНрддрд┐ рдореЛрд╣рд┐ рджреАрдЬреИрее
рднреВрд▓ рдЪреВрдХ рдХрд░рд┐ рдХреНрд╖рдорд╛ рд╣рдорд╛рд░реАред рджрд░реНрд╢рди рджрдЬреИ рджрд╢рд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд░реАрее

рдмрд┐рди рджрд░реНрд╢рди рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАред рддреБрдорд╣рд┐ рдЕрдЫрдд рджреБрдГрдЦ рд╕рд╣рддреЗ рднрд╛рд░реАрее
рдирд╣рд┐рдВ рдореЛрд╣рд┐рдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рдмреБрджреНрдШрд┐ рд╣реИ рддрди рдореЗрдВред рд╕рдм рдЬрд╛рдирдд рд╣реЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдореЗрдВрее

рд░реБрдк рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ рдХрд░рдХреЗ рдзрд╛рд░рдгред рдХрд╖реНрдЯ рдореЛрд░ рдЕрдм рдХрд░рд╣реБ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдгрее
рдХреЗрд╣рд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореИрдВ рдХрд░реМрдВ рдмреЬрд╛рдИред рдЬреНрдЮрд╛рди рдмреБрджреНрдШрд┐ рдореЛрд╣рд┐ рдирд╣рд┐рдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдИрее

25Jun

Shri Durga Chalisa – рд╢реНрд░реА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

Shri Durga Chalisa – рд╢реНрд░реА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛

рдирдореЛ рдирдореЛ рджреБрд░реНрдЧреЗ рд╕реБрдЦ рдХрд░рдиреАред рдирдореЛ рдирдореЛ рджреБрд░реНрдЧреЗ рджреБрдГрдЦ рд╣рд░рдиреАрее
рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАред рддрд┐рд╣реВрдБ рд▓реЛрдХ рдлреИрд▓реА рдЙрдЬрд┐рдпрд╛рд░реАрее

рд╢рд╢рд┐ рд▓рд▓рд╛рдЯ рдореБрдЦ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛ред рдиреЗрддреНрд░ рд▓рд╛рд▓ рднреГрдХреБрдЯрд┐ рд╡рд┐рдХрд░рд╛рд▓рд╛рее
рд░реВрдк рдорд╛рддреБ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрд╣рд╛рд╡реЗред рджрд░рд╢ рдХрд░рдд рдЬрди рдЕрддрд┐ рд╕реБрдЦ рдкрд╛рд╡реЗрее1рее

рддреБрдо рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рд▓реИ рдХреАрдирд╛ред рдкрд╛рд▓рди рд╣реЗрддреБ рдЕрдиреНрди рдзрди рджреАрдирд╛рее
рдЕрдиреНрдирдкреВрд░реНрдгрд╛ рд╣реБрдИ рдЬрдЧ рдкрд╛рд▓рд╛ред рддреБрдо рд╣реА рдЖрджрд┐ рд╕реБрдиреНрджрд░реА рдмрд╛рд▓рд╛рее

рдкреНрд░рд▓рдпрдХрд╛рд▓ рд╕рдм рдирд╛рд╢рди рд╣рд╛рд░реАред рддреБрдо рдЧреМрд░реА рд╢рд┐рд╡рд╢рдВрдХрд░ рдкреНрдпрд╛рд░реАрее
рд╢рд┐рд╡ рдпреЛрдЧреА рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡реЗрдВред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдирд┐рдд рдзреНрдпрд╛рд╡реЗрдВрее2рее

рд░реВрдк рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдХреЛ рддреБрдо рдзрд╛рд░рд╛ред рджреЗ рд╕реБрдмреБрджреНрдзрд┐ рдЛрд╖рд┐ рдореБрдирд┐рди рдЙрдмрд╛рд░рд╛рее
рдзрд░рдпреЛ рд░реВрдк рдирд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдореНрдмрд╛ред рдкрд░рдЧрдЯ рднрдИ рдлрд╛реЬрдХрд░ рдЦрдореНрдмрд╛рее

рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рд┐ рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рдмрдЪрд╛рдпреЛред рд╣рд┐рд░рдгреНрдпрд╛рдХреНрд╖ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдкрдард╛рдпреЛрее
рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд░реВрдк рдзрд░реЛ рдЬрдЧ рдорд╛рд╣реАрдВред рд╢реНрд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЕрдВрдЧ рд╕рдорд╛рд╣реАрдВрее3рее

рдХреНрд╖реАрд░рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдореЗрдВ рдХрд░рдд рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ред рджрдпрд╛рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рджреАрдЬреИ рдорди рдЖрд╕рд╛рее
рд╣рд┐рдВрдЧрд▓рд╛рдЬ рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣реАрдВ рднрд╡рд╛рдиреАред рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрдорд┐рдд рди рдЬрд╛рдд рдмрдЦрд╛рдиреАрее

рдорд╛рддрдВрдЧреА рдЕрд░реБ рдзреВрдорд╛рд╡рддрд┐ рдорд╛рддрд╛ред рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░реА рдмрдЧрд▓рд╛ рд╕реБрдЦ рджрд╛рддрд╛рее
рд╢реНрд░реА рднреИрд░рд╡ рддрд╛рд░рд╛ рдЬрдЧ рддрд╛рд░рд┐рдгреАред рдЫрд┐рдиреНрди рднрд╛рд▓ рднрд╡ рджреБрдГрдЦ рдирд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдгреАрее4рее

рдХреЗрд╣рд░рд┐ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЛрд╣ рднрд╡рд╛рдиреАред рд▓рд╛рдВрдЧреБрд░ рд╡реАрд░ рдЪрд▓рдд рдЕрдЧрд╡рд╛рдиреАрее
рдХрд░ рдореЗрдВ рдЦрдкреНрдкрд░ рдЦрдбреНрдЧ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬреИ редрдЬрд╛рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд╛рд▓ рдбрд░ рднрд╛рдЬреИрее

рд╕реЛрд╣реИ рдЕрд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓рд╛ред рдЬрд╛рддреЗ рдЙрдардд рд╢рддреНрд░реБ рд╣рд┐рдп рд╢реВрд▓рд╛рее
рдирдЧрд░рдХреЛрдЯ рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣реАрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрддред рддрд┐рд╣реБрдБрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдбрдВрдХрд╛ рдмрд╛рдЬрддрее5рее

рд╢реБрдореНрдн рдирд┐рд╢реБрдореНрдн рджрд╛рдирд╡ рддреБрдо рдорд╛рд░реЗред рд░рдХреНрддрдмреАрдЬ рд╢рдВрдЦрди рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗрее
рдорд╣рд┐рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдиреГрдк рдЕрддрд┐ рдЕрднрд┐рдорд╛рдиреАред рдЬреЗрд╣рд┐ рдЕрдШ рднрд╛рд░ рдорд╣реА рдЕрдХреБрд▓рд╛рдиреАрее

рд░реВрдк рдХрд░рд╛рд▓ рдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдзрд╛рд░рд╛ред рд╕реЗрди рд╕рд╣рд┐рдд рддреБрдо рддрд┐рд╣рд┐ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд╛рее
рдкрд░реА рдЧрд╛реЭ рд╕рдиреНрддрди рд░ рдЬрдм рдЬрдмред рднрдИ рд╕рд╣рд╛рдп рдорд╛рддреБ рддреБрдо рддрдм рддрдмрее6рее

рдЕрдорд░рдкреБрд░реА рдЕрд░реБ рдмрд╛рд╕рд╡ рд▓реЛрдХрд╛ред рддрдм рдорд╣рд┐рдорд╛ рд╕рдм рд░рд╣реЗрдВ рдЕрд╢реЛрдХрд╛рее
рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╣реИ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕рджрд╛ рдкреВрдЬреЗрдВ рдирд░рдирд╛рд░реАрее

рдкреНрд░реЗрдо рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреЛ рдпрд╢ рдЧрд╛рд╡реЗрдВред рджреБрдГрдЦ рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░ рдирд┐рдХрдЯ рдирд╣рд┐рдВ рдЖрд╡реЗрдВрее
рдзреНрдпрд╛рд╡реЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рдирд░ рдорди рд▓рд╛рдИред рдЬрдиреНрдордорд░рдг рддрд╛рдХреМ рдЫреБрдЯрд┐ рдЬрд╛рдИрее7рее

рдЬреЛрдЧреА рд╕реБрд░ рдореБрдирд┐ рдХрд╣рдд рдкреБрдХрд╛рд░реАредрдпреЛрдЧ рди рд╣реЛ рдмрд┐рди рд╢рдХреНрддрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАрее
рд╢рдВрдХрд░ рдЖрдЪрд╛рд░рдЬ рддрдк рдХреАрдиреЛред рдХрд╛рдо рдЕрд░реБ рдХреНрд░реЛрдз рдЬреАрддрд┐ рд╕рдм рд▓реАрдиреЛрее

рдирд┐рд╢рд┐рджрд┐рди рдзреНрдпрд╛рди рдзрд░реЛ рд╢рдВрдХрд░ рдХреЛред рдХрд╛рд╣реБ рдХрд╛рд▓ рдирд╣рд┐рдВ рд╕реБрдорд┐рд░реЛ рддреБрдордХреЛрее
рд╢рдХреНрддрд┐ рд░реВрдк рдХрд╛ рдорд░рдо рди рдкрд╛рдпреЛред рд╢рдХреНрддрд┐ рдЧрдИ рддрдм рдорди рдкрдЫрд┐рддрд╛рдпреЛрее8рее

рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реБрдИ рдХреАрд░реНрддрд┐ рдмрдЦрд╛рдиреАред рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдЧрджрдореНрдм рднрд╡рд╛рдиреАрее
рднрдИ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдЖрджрд┐ рдЬрдЧрджрдореНрдмрд╛ред рджрдИ рд╢рдХреНрддрд┐ рдирд╣рд┐рдВ рдХреАрди рд╡рд┐рд▓рдореНрдмрд╛рее

рдореЛрдХреЛ рдорд╛рддреБ рдХрд╖реНрдЯ рдЕрддрд┐ рдШреЗрд░реЛред рддреБрдо рдмрд┐рди рдХреМрди рд╣рд░реИ рджреБрдГрдЦ рдореЗрд░реЛрее
рдЖрд╢рд╛ рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдирд┐рдкрдЯ рд╕рддрд╛рд╡реЗрдВред рдореЛрд╣ рдорджрд╛рджрд┐рдХ рд╕рдм рдмрд┐рдирд╢рд╛рд╡реЗрдВрее9рее

рд╢рддреНрд░реБ рдирд╛рд╢ рдХреАрдЬреИ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреАред рд╕реБрдорд┐рд░реМрдВ рдЗрдХрдЪрд┐рдд рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рднрд╡рд╛рдиреАрее
рдХрд░реЛ рдХреГрдкрд╛ рд╣реЗ рдорд╛рддреБ рджрдпрд╛рд▓рд╛ред рдЛрджреНрдзрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рджреИ рдХрд░рд╣реБ рдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╛рее

рдЬрдм рд▓рдЧрд┐ рдЬрд┐рдКрдБ рджрдпрд╛ рдлрд▓ рдкрд╛рдКрдБ ред рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдпрд╢ рдореИрдВ рд╕рджрд╛ рд╕реБрдирд╛рдКрдБ рее
рд╢реНрд░реА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдЧрд╛рд╡реИред рд╕рдм рд╕реБрдЦ рднреЛрдЧ рдкрд░рдордкрдж рдкрд╛рд╡реИрее10рее

рджреЗрд╡реАрджрд╛рд╕ рд╢рд░рдг рдирд┐рдЬ рдЬрд╛рдиреАред рдХрд╣реБ рдХреГрдкрд╛ рдЬрдЧрджрдореНрдм рднрд╡рд╛рдиреАрее

25Jun

рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд╡ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ – Shiv Chalisa

рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд╡ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ – Shiv Chalisa

рдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛ рдкрддрд┐ рджреАрди рджрдпрд╛рд▓рд╛ ред рд╕рджрд╛ рдХрд░рдд рд╕рдиреНрддрди рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рд╛ рее
рднрд╛рд▓ рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рд╕реЛрд╣рдд рдиреАрдХреЗ ред рдХрд╛рдирди рдХреБрдгреНрдбрд▓ рдирд╛рдЧрдлрдиреА рдХреЗрее

рдЕрдВрдЧ рдЧреМрд░ рд╢рд┐рд░ рдЧрдВрдЧ рдмрд╣рд╛рдпреЗ ред рдореБрдгреНрдбрдорд╛рд▓ рддрди рдЫрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдпреЗ рее
рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдЦрд╛рд▓ рдмрд╛рдШрдореНрдмрд░ рд╕реЛрд╣реЗ ред рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдирд╛рдЧ рдореБрдирд┐ рдореЛрд╣реЗ рее

рдореИрдирд╛ рдорд╛рддреБ рдХреА рд╣реНрд╡реИ рджреБрд▓рд╛рд░реА ред рдмрд╛рдо рдЕрдВрдЧ рд╕реЛрд╣рдд рдЫрд╡рд┐ рдиреНрдпрд╛рд░реА рее
рдХрд░ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рд╕реЛрд╣рдд рдЫрд╡рд┐ рднрд╛рд░реА ред рдХрд░рдд рд╕рджрд╛ рд╢рддреНрд░реБрди рдХреНрд╖рдпрдХрд╛рд░реА рее

рдирдиреНрджрд┐ рдЧрдгреЗрд╢ рд╕реЛрд╣реИ рддрд╣рдБ рдХреИрд╕реЗ ред рд╕рд╛рдЧрд░ рдордзреНрдп рдХрдорд▓ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗрее
рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рд╢реНрдпрд╛рдо рдФрд░ рдЧрдгрд░рд╛рдК ред рдпрд╛ рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рдХрд╣рд┐ рдЬрд╛рдд рди рдХрд╛рдК рее

рджреЗрд╡рди рдЬрдмрд╣реАрдВ рдЬрд╛рдп рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ ред рддрдм рд╣реА рджреБрдЦ рдкреНрд░рднреБ рдЖрдк рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╛ рее
рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрдкрджреНрд░рд╡ рддрд╛рд░рдХ рднрд╛рд░реА ред рджреЗрд╡рди рд╕рдм рдорд┐рд▓рд┐ рддреБрдорд╣рд┐рдВ рдЬреБрд╣рд╛рд░реА рее

рддреБрд░рдд рд╖рдбрд╛рдирди рдЖрдк рдкрдард╛рдпрдЙ ред рд▓рд╡рдирд┐рдореЗрд╖ рдорд╣рдБ рдорд╛рд░рд┐ рдЧрд┐рд░рд╛рдпрдЙ рее
рдЖрдк рдЬрд▓рдВрдзрд░ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рд╛ред рд╕реБрдпрд╢ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░ рд╡рд┐рджрд┐рдд рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛ рее

рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛рд╕реБрд░ рд╕рди рдпреБрджреНрдз рдордЪрд╛рдИ ред рд╕рдмрд╣рд┐рдВ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░ рд▓реАрди рдмрдЪрд╛рдИ рее
рдХрд┐рдпрд╛ рддрдкрд╣рд┐рдВ рднрд╛рдЧреАрд░рде рднрд╛рд░реА ред рдкреБрд░рдм рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рддрд╛рд╕реБ рдкреБрд░рд╛рд░реА рее

рджрд╛рдирд┐рди рдорд╣рдВ рддреБрдо рд╕рдо рдХреЛрдЙ рдирд╛рд╣реАрдВ ред рд╕реЗрд╡рдХ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░рдд рд╕рджрд╛рд╣реАрдВ рее
рд╡реЗрдж рдирд╛рдо рдорд╣рд┐рдорд╛ рддрд╡ рдЧрд╛рдИ ред рдЕрдХрде рдЕрдирд╛рджрд┐ рднреЗрдж рдирд╣рд┐рдВ рдкрд╛рдИ рее

рдкреНрд░рдЧрдЯ рдЙрджрдзрд┐ рдордВрдерди рдореЗрдВ рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛ ред рдЬрд░реЗ рд╕реБрд░рд╛рд╕реБрд░ рднрдпреЗ рд╡рд┐рд╣рд╛рд▓рд╛ рее
рдХреАрдиреНрд╣ рджрдпрд╛ рддрд╣рдБ рдХрд░реА рд╕рд╣рд╛рдИ ред рдиреАрд▓рдХрдгреНрда рддрдм рдирд╛рдо рдХрд╣рд╛рдИ рее

рдкреВрдЬрди рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдЬрдм рдХреАрдиреНрд╣рд╛ ред рдЬреАрдд рдХреЗ рд▓рдВрдХ рд╡рд┐рднреАрд╖рдг рджреАрдиреНрд╣рд╛ рее
рд╕рд╣рд╕ рдХрдорд▓ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдзрд╛рд░реА ред рдХреАрдиреНрд╣ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рддрдмрд╣рд┐рдВ рдкреБрд░рд╛рд░реА рее

рдПрдХ рдХрдорд▓ рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдЦреЗрдЙ рдЬреЛрдИ ред рдХрдорд▓ рдирдпрди рдкреВрдЬрди рдЪрд╣рдВ рд╕реЛрдИ рее
рдХрдард┐рди рднрдХреНрддрд┐ рджреЗрдЦреА рдкреНрд░рднреБ рд╢рдВрдХрд░ ред рднрдпреЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рджрд┐рдП рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рд╡рд░ рее

рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рдЕрдирдВрдд рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА ред рдХрд░рдд рдХреГрдкрд╛ рд╕рдм рдХреЗ рдШрдЯрд╡рд╛рд╕реА рее
рджреБрд╖реНрдЯ рд╕рдХрд▓ рдирд┐рдд рдореЛрд╣рд┐ рд╕рддрд╛рд╡реИ ред рднреНрд░рдордд рд░рд╣реЗ рдореЛрд╣рд┐ рдЪреИрди рди рдЖрд╡реИ рее

рддреНрд░рд╛рд╣рд┐ рддреНрд░рд╛рд╣рд┐ рдореИрдВ рдирд╛рде рдкреБрдХрд╛рд░реЛ ред рдпрд╣рд┐ рдЕрд╡рд╕рд░ рдореЛрд╣рд┐ рдЖрди рдЙрдмрд╛рд░реЛ рее
рд▓реИ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рд╢рддреНрд░реБрди рдХреЛ рдорд╛рд░реЛ ред рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдореЛрд╣рд┐ рдЖрди рдЙрдмрд╛рд░реЛ рее

рдорд╛рддреБ рдкрд┐рддрд╛ рднреНрд░рд╛рддрд╛ рд╕рдм рдХреЛрдИ ред рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВ рдкреВрдЫрдд рдирд╣рд┐рдВ рдХреЛрдИ рее
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдПрдХ рд╣реИ рдЖрд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА ред рдЖрдп рд╣рд░рд╣реБ рдЕрдм рд╕рдВрдХрдЯ рднрд╛рд░реА рее

рдзрди рдирд┐рд░реНрдзрди рдХреЛ рджреЗрдд рд╕рджрд╛рд╣реАрдВ ред рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рд╡реЛ рдлрд▓ рдкрд╛рд╣реАрдВ рее
рдЕрд╕реНрддреБрддрд┐ рдХреЗрд╣рд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд░реМрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА ред рдХреНрд╖рдорд╣реБ рдирд╛рде рдЕрдм рдЪреВрдХ рд╣рдорд╛рд░реА рее

рд╢рдВрдХрд░ рд╣реЛ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рдирд╛рд╢рди ред рдордВрдЧрд▓ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рдШреНрди рд╡рд┐рдирд╛рд╢рди рее
рдпреЛрдЧреА рдпрддрд┐ рдореБрдирд┐ рдзреНрдпрд╛рди рд▓рдЧрд╛рд╡реИрдВ ред рдирд╛рд░рдж рд╢рд╛рд░рдж рд╢реАрд╢ рдирд╡рд╛рд╡реИрдВ рее

рдирдореЛ рдирдореЛ рдЬрдп рдирдореЛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдп ред рд╕реБрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджрд┐рдХ рдкрд╛рд░ рди рдкрд╛рдп рее
рдЬреЛ рдпрд╣ рдкрд╛рда рдХрд░реЗ рдорди рд▓рд╛рдИ ред рддрд╛ рдкрд╛рд░ рд╣реЛрдд рд╣реИ рд╢рдореНрднреБ рд╕рд╣рд╛рдИ рее

реардирд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд╣реЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА ред рдкрд╛рда рдХрд░реЗ рд╕реЛ рдкрд╛рд╡рди рд╣рд╛рд░реА рее
рдкреБрддреНрд░ рд╣реАрди рдХрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛрдИ ред рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╢рд┐рд╡ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рддреЗрд╣рд┐ рд╣реЛрдИ рее

рдкрдгреНрдбрд┐рдд рддреНрд░рдпреЛрджрд╢реА рдХреЛ рд▓рд╛рд╡реЗ ред рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╣реЛрдо рдХрд░рд╛рд╡реЗ рее
рддреНрд░рдпреЛрджрд╢реА рдмреНрд░рдд рдХрд░реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ ред рддрди рдирд╣реАрдВ рддрд╛рдХреЗ рд░рд╣реЗ рдХрд▓реЗрд╢рд╛ рее

рдзреВрдк рджреАрдк рдиреИрд╡реЗрджреНрдп рдЪреЭрд╛рд╡реЗ ред рд╢рдВрдХрд░ рд╕рдореНрдореБрдЦ рдкрд╛рда рд╕реБрдирд╛рд╡реЗ рее
рдЬрдиреНрдо рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдкрд╛рдк рдирд╕рд╛рд╡реЗ ред рдЕрдиреНрддрд╡рд╛рд╕ рд╢рд┐рд╡рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд╡реЗ рее

рдХрд╣реЗ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдЖрд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА ред рдЬрд╛рдирд┐ рд╕рдХрд▓ рджреБрдГрдЦ рд╣рд░рд╣реБ рд╣рдорд╛рд░реАрее

Posts pagination